AMC Break 00:14 - 00:37

Um condutor embriagado reincidente prova que certas pessoas são lentas a aprender, e uns adeptos de calçado têm um desafio invulgar para a Polícia.

AMC Break 00:38 - 01:00

Um condutor embriagado destrói o seu sonho, e um homem ‘intoxicado pelo amor’ revela-se uma carga de trabalhos para a Polícia.

AMC Break 01:01 - 01:24

A má educação põe à prova a paciência da Polícia, e uma vítima de violência doméstica prova que o amor é mesmo cego.

AMC Break 01:25 - 01:45

A pequena localidade de Pantego realiza um leilão. Lá trava-se uma guerra de sexos, quando o vaqueiro Matt Blevins se passa da cabeça e decide irritar as compradoras. Depois de competir com Mary por material cobiçado pelos entusiastas de carros, Jenny acaba por intervir. Por outro lado, Bubba tem de tomar uma decisão difícil quando ele e Ricky acabam num frenesim de atividade.

AMC Break 01:46 - 02:08

O leilão realiza-se em Dallas, onde a multidão fica impressionada com a carteira recheada do texano Kenny Stowe. Jenny também participa na guerra dos sexos, enquanto Mary só quer ficar satisfeita e acaba com um verdadeiro palhaço. Ao mesmo tempo, Bubba vinga-se de Kenny até à última golpada num leilão marcado por uma luta memorável. Quem sairá vencedor e quem será derrotado?.

AMC Break 02:09 - 02:29

Os compradores voltam ao feroz campo de batalha de Fort Worth, onde os grandes egos de todo o estado disputam os melhores tesouros escondidos do Texas. Ricky e Bubba esfalfam-se para ficar com uma coleção de armas potencialmente valiosas, enquanto o vaqueiro Matt e o texano Kenny disputam uns móveis. Jenny espera sair ilesa no meio de tanta luta para ganhar algum dinheiro, enquanto um mapa antigo pode deixar Matt com dúvidas.

AMC Break 02:30 - 02:52

Mary tenta adiantar-se à concorrência no leilão de depósitos de Plano (Texas). Ricky, que decide licitar na desportiva, volta para casa com uma bonita boneca pequenina, enquanto Jenny, a Deslumbrante dá uso à sua astúcia. Além disso, um depósito com material de artes marciais mistas põe Kenny numa situação comprometida.

AMC Break 02:53 - 03:13

A ação regressa a Fort Worth e o lar, doce lar do 'Território Infernal' aquece os ânimos e aguça as línguas uma vez mais. Bubba, que aparece lá sozinho, conta com Kenny e com o vaqueiro Matt para ficar com achados valiosos, embora possa ser Mary a conseguir levar a melhor.

AMC Break 03:14 - 03:35

Os compradores dirigem-se para a pequena localidade de Waxahachie. Ricky e Bubba encontram algum dinheiro e acabam por guardá-lo todo, enquanto Jenny faz uma descoberta espetacular que lhe pode garantir o sustento para o resto da vida, ao mesmo tempo que Mary se comove verdadeiramente com uma antiga máquina manual.

AMC Break 03:36 - 03:57

Os compradores regressam a DeSoto, uma cidade que partilha o nome com um explorador espanhol. Jenny procura matéria-prima para fazer uma peça exclusiva para um cliente, enquanto Kenny surpreende Matt com uma luta fervorosa por um depósito cheio de ferramentas industriais. Ao mesmo tempo, Mary faz uma descoberta que a leva ao restaurante italiano mais antigo do Texas.

AMC Break 03:58 - 04:19

Os compradores voltam a Waxahachie, onde Vic e o seu protegido Sonny Monday descobrem um objeto que os leva até ao Capitão Jamie Benn dos Dallas Stars. Ricky e Bubba apanham um barco para Houston, enquanto Mary e Jenny tentam atacar o novo rapaz antes que Jenny receba um toque ligeiramente angélico.

AMC Break 04:20 - 05:02

Brandon junta-se a Ted no seu novo negócio, a Flashback Salvage. Fazem a sua primeira viagem a um centro de investigação histórico repleto de relíquias de laboratório de meados do século XX para as quais Ted já tem um cliente. Entretanto, Ted recruta dois novos contratados, Nick e Rochelle, para ajudar numa complexa missão de recuperação num ferro-velho congelado. .

AMC Break 05:03 - 05:46

Ted, Brandon e Rochelle vão até Belleville para recuperar artigos de uma velha quinta e de uma antiga fábrica de chapéus. No sótão, Ted encontra um misterioso par de retratos com 200 anos, e quase deixava escapar umas preciosidades. De volta à Flashback, Ted acrescenta dois novos membros à equipa: o seu velho amigo John e uma confiante especialista em restauro, AJ.

AMC Break 05:47 - 06:30

Numa missão numa famosa estância hoteleira do século XIX, Ted descobre que as cinzas de um dos seus respeitáveis hóspedes foram espalhadas no jardim, o que talvez possa explicar algumas ocorrências fantasmagóricas na propriedade. Enquanto Brandon e Nick tentam retirar um bar de grande valor da receção, Ted encontra um curioso baú na cave que pode ter mais de 300 anos.

AMC Break 06:31 - 07:13

Ted, Nick e Brandon deslocam-se ao Welland Canal para uma recuperação industrial numa icónica antiga fábrica de farinha. O serviço revela-se uma potencial grande oportunidade, quando solicitam a Ted ajuda para desmontar uma torre marítima de 700 toneladas situada na margem do canal. Ted convence o amigo Adam a associar-se ao projeto de demolição – uma decisão de que poderá vir a arrepender-se.

AMC Break 07:14 - 07:34

Os instintos de Jeff quanto a negócios lucrativos são incomparáveis, mas, por vezes, acaba com tralha que nem quer – incluindo um monte de palmilhas. Faz tudo para fechar um negócio, mas aceitará experimentar uma nova máquina de massa corporal que requer despir-se? E Jeff adora arriscar, mas será demasiado apostar mil dólares num ‘moeda ao ar’?.

AMC Break 07:35 - 07:56

Quando Jeff embarca numa viagem épica de compras e vendas em Alberta, conseguirá fazer algum, ou serão as suas capacidades postas à prova quando dá tudo com os mais duro negociantes do Oeste? E os seus planos para entregar pessoalmente a escultura de um cavalo no valor de milhares de dólares a um estimado cliente caem por terra quando descobre que se partiu durante o transporte.

AMC Break 07:57 - 08:17

Jeff é mestre a detetar dinheiro fácil, mas fica surpreendido quando um grande carregamento de ferramentas antigas se revela muito mais difícil de vender do que imaginara. O caminho de regresso de Alberta é cheio de erros dispendiosos, e Jeff é conduzido a uma série de outros negócios. Perderá a sua última oportunidade de obter lucro quando a sua ajudante desaparece… e volta disfarçada?.

AMC Break 08:18 - 08:39

Jeff tem um fraco por mercadoria invulgar – quanto mais estranha, maior e melhor o desafio. Mas o que fará com uma bizarra miscelânea que inclui castelos insufláveis e secadores de para cães? Jose acompanha Jeff numa proposta para um grande negócio de filtros de água, e assume o controlo das negociações com milhares de dólares em jogo.

AMC Break 08:40 - 08:59

Jeff corre as vendas de garagem e feiras da ladra da Califórnia, lidando com todo o tipo de colecionadores loucos. Uma venda numa propriedade em Palm Springs assume proporções descomunais, quando arrisca amigos e finanças para chegar onde quer. Um grande obstáculo estraga tudo, e cabe a Jeff voltar a encarreirar as coisas.

AMC Break 09:00 - 09:22

Até no deserto da Califórnia, Jeff não larga as compras – quanto mais loucas, melhor. Quando aceita um negócio de peças sexuais em couro, tem de sair da sua zona de conforto para encontrar compradores. E volta a arriscar numa série de estátuas bizarras e fatos de palhaço. Terá de ficar encalhado com tudo isso, se os clientes que tem em mente não gostarem dos artigos?.

AMC Break 09:23 - 09:42

Daniel compra um armazém inteiro de utensílios para o lar, mas deixa a venda para Jeff… que tem de ser criativo para despachar meias e artigos em segunda mão, se quiser sair por cima.

AMC Break 09:43 - 10:04

Jeff não receia usar estrategicamente os que o rodeiam para tirar partido de alguns negócios mais complicados. Queira surripiar algumas peças do amigo incauto, salvar um leilão de depósitos fraquíssimos ou vender brinquedos sexuais à proprietária de uma loja, Jeff move os amigos qual mestre de xadrez, até conseguir o que pretende.

AMC Break 10:05 - 10:26

Jeff faz uns negócios em Toronto às cegas, e organiza um leilão enorme na cidade. Ao chegarem, ele e Daniel deparam-se com uma catástrofe, e fazem de tudo para controlar os danos. Mas irá o sócio de Jeff, Jason, deitar todos os seus esforços por terra com o seu temperamento descontrolado?.

AMC Break 10:27 - 10:48

A última transformação de Willy obriga-o a puxar pela criatividade. Bob espera que uma peça com uma temática dos anos 50 atraia um antigo comprador. Tiffany precisa de criar o complemento perfeito para o extravagante apartamento de um cliente.

AMC Break 10:49 - 11:11

Tiffany e Willy procuram as mesmas cadeiras vintage, mas é Tiffany que consegue ficar com elas. Bob decide investir mais dinheiro do que é habitual na transformação de uma peça de mobiliário.

AMC Break 11:12 - 11:32

Tiffany tem de encontrar a peça perfeita para um cliente, preocupado com o excesso de cor. Bob arranja um comprador excêntrico para a sua última criação. Um comerciante de móveis demonstra ser um adversário fantástico para os irmãos Neon.

AMC Break 11:33 - 11:55

Os irmãos Neon têm de ser implacáveis ao negociar com um colecionador de letreiros de néon, enquanto Tiffany arrisca numa instalação muito sexy. Willy tenta vender uma peça a dois elementos de uma banda de motoqueiros.

AMC Break 11:56 - 12:14

Quando chega à loja uma campainha de boxe dos anos 40, a equipa prepara-se para a operação 'Desenferrujar'. Irão ganhar o combate e conseguir um belo restauro? Mais tarde, um cliente traz uma 'slot-machine' antiga para ser convertida num dispensador de cerveja. Conseguirá Rick transformar esse clássico do jogo num 'Sloterator'?.

AMC Break 12:15 - 12:36

Quando um duplo de BMX traz a sua bicicleta de Evel Knievel, uma Júnior Roadmaster de 1976, Rick regateia de modo a conseguir uma proeza de desconto por parte do cliente. E o próprio tem de fazer algumas manobras para transformar a velha bicicleta num veículo digno de exibição. Depois, chega à loja uma máquina de peluches da Locomotiva Thomas. Conseguirá Rick manter a concentração ou deixará escapar o prémio?.

AMC Break 12:37 - 12:56

Quando chega à loja uma rara mota britânica Ariel Square-Four dos anos 50, a equipa mete o turbo para a restaurar. Conseguirá Rick dar vida nova a esta velha mota? Mais tarde, quando Ron e Leonard precisam de umas aulas de condução de empilhadoras, Tyler põe os dois a treinar com escavadoras gigantes. Mas quando o machão Ron desafia Leonard, o seu protegido de 44 quilos, não se sabe quem será o mestre e quem será o aluno.

AMC Break 12:57 - 13:17

Quando a lenda musical George Clinton, dos Parliament Funkadelic, aparece com um piano de cauda Chickering dos anos 20, a equipa prepara-se para afinar o projeto. Conseguirá Rick obter as notas certas do clássico instrumento? Ou cairá tudo por terra? Depois, quando chega a notícia de que os próprios P-Funk darão um concerto para estrear o restauro, Brettly e Tyler procuram organizar o evento. Será um êxito ou um fracasso?.

AMC Break 13:18 - 13:39

Depois de comprar um relógio topo de gama por um preço incrível, Les exibe-o a Seth e Ashley. Seth receia que possa ser um dos exemplares falsificados a circular, mas Les não quer saber. Após alguma investigação online, Les aprende da pior forma sobre as novas práticas de contrafação, e jura vingar-se do vendedor. Conseguirá reaver o seu orgulho… e milhares de dólares? Ou foi burlado sem volta?

AMC Break 13:40 - 14:01

Ultimamente, muito tem corrido mal a Les, e, após perder alguns bons negócios, este pode ser o seu pior dia de sempre. Terá perdido o seu dom de vez? Les jura provas aos filhos que ainda tem o que é preciso, mas, quando entra na loja algo em grande, irá ele ter mais olhos que barriga… e perder milhares? Ou estará a sorte do seu lado?.

AMC Break 14:02 - 14:23

Quando encontra joias espalhadas pelo chão, Les julga ser só um descuido. Porém, quando volta a acontecer – e o sistema de videovigilância foi convenientemente desligado – sabe que algo se passa. Os Gold engendram um plano para apanhar o culpado, mas voltarão a ser ludibriados? E quando um cliente descontrolado ameaça Les no seu território, a situação torna-se de mais para a segurança, e têm de chamar a Polícia de Detroit.

AMC Break 14:24 - 14:45

Com um ladrão entre eles, os Gold montam uma operação para tentar apanhá-lo. No entanto, quando a Polícia é chamada, haverá provas suficientes? E poderá ter um cúmplice? Na American Jewelry, ninguém é de confiança! Entretanto, um cliente peculiar com um timing fantástico traz um carro patrulha antigo que pode levar Les ao limite.

AMC Break 14:46 - 15:07

Depois de uma traição demolidora por parte do chefe da segurança, os Gold têm de tomar providências para se proteger, a eles e ao negócio. Mas, quando as medidas de segurança de Seth vão longe de mais, fica na mira de Les, Ashley e de todo o pessoal. Depois, Les regressa ao futuro por um carro ímpar – mas irá o cliente desistir do negócio?.

AMC Break 15:08 - 15:31

As medidas de segurança de Seth não agradam às raparigas dos resgates, e a American Jewelry começa a perder pessoal – obrigando os Gold a fazer as montras. Fora do seu elemento, Seth tem dificuldade em realizar a tarefa, e só caminha para o ponto de rutura a cada cliente problemático. Irão Les e Ashley safá-lo? Ou deixá-lo ir ao fundo para aprender uma lição sobre relações laborais?

AMC Break 15:32 - 15:52

Seth e Ashley competem para ver quem angaria mais clientes. A ideia de Ashley é excelente, mas Seth tem um plano secreto… que pode levar a irmã aos arames e a deixar a American Jewelry. Depois, os primeiros socorros dão jeito, quando é preciso respiração boca-a-boca na loja, e umas jantes vistosas deixam Les de cabeça à roda.

AMC Break 15:53 - 16:16

Clientes dramáticos não são novidade para os Gold, mas, quando um alvoroço na loja revela que um funcionário pode estar a receber subornos, Ashley jura esclarecer as coisas. Les e Seth não acreditam na sua teoria da conspiração, até uma discussão os obrigar a prestar atenção.

AMC Break 16:17 - 17:02

Uma caravana de leilões tem início em El Monte, onde Kenny descobre que não é assim tão aventureiro… e Rene e Casey agarram bastantes surpresas boas no seu depósito de caixas. Depois, em West Covina, Dusty e Lupe recorrem aos seus instintos paternais, ao passo que o instinto animal de Lisa a levam ao melhor queijo.

AMC Break 17:03 - 17:46

Os compradores regressam a Moreno Valley, na esperança de encontrarem depósitos valiosos. O dia de Rene levar a filha para o trabalho revela-se uma maravilha. Kenny recorre à sua infância para obter lucro, e o depósito antigo de Dusty concede-lhe algumas pepitas, ao passo que Lisa pede ajuda ao pai para passar despercebida.

AMC Break 17:47 - 18:32

O Senhor de Lancaster assevera o seu reino cobrando tarifas aos seus plebeus. Lisa e Kerri conseguem alguns trapos antigos. Dusty e Lupe avistam ouro num depósito enorme, e Kenny arrecada, finalmente, um lucro decente, embora se perca pelo caminho.

AMC Break 18:33 - 18:53

Norwalk é um bairro nos arredores de Los Angeles com ar de aldeia. É possível que, nesta ocasião, os armazéns contenham coleções, antiguidades e outras joias esquecidas. Barry Weiss procura uma peca para juntar à sua coleção de objetos raros. Brandi e Jarrod conseguem chegar a um acordo durante uma acalorada discussão com Dave Hester e Darrell Sheets descobre um presente único num compartimento escondido.

AMC Break 18:54 - 19:18

Na cidade universitária de Fullerton (Califórnia), os compradores procuram livros de texto e peculiares artefactos universitários. Dave e Darrell entram num confronto mano a mano. Barry Weiss tenta conseguir alguns vinis antigos, enquanto Jarrod e Brandi competem contra outros compradores (e entre eles) por um armazém para manterem o seu de boa saúde.

AMC Break 19:19 - 19:39

A dupla volta a Rancho Cucamonga, Califórnia, onde Ton se estreou na caça de leilões, e encontram ouro com uma caixa de detonadores de dinamite dos anos 30, e um baú da década de 1890 com compartimentos secretos. Ton funde joias para fazer lingotes de prata.

AMC Break 19:40 - 20:01

Allen e Ton enfrentam adversários à altura num leilão no elegante Orange County, na Califórnia. Descobrem a primeira espingarda de bombeamento, uma Winchester 1912, e uma coleção de troféus de caça grossa de corpo inteiro.

AMC Break 20:02 - 20:22

Num dos armazéns de depósito mais antigos dos EUA, na zona sul de Boston, Allen e Ton tentam encontrar velhos tesouros. A dupla acha um arpão baleeiro a pólvora do século XIX, e uma bandeira americana ‘Betsy Ross’.

AMC Break 20:23 - 20:45

Ainda na zona sul de Boston, Allen e Ton vence adversários estrondosos. A dupla fatura um cano de um blindado M3 Stuart da II Guerra Mundial, bem como lagartas de tanque. Descobrem também uma fatiadora de carne industrial no derradeiro depósito-charcutaria.

AMC Break 20:46 - 21:06

Allen e Ton pegam de caras o maior leilão de depósitos dos EUA, no norte do Texas, com mais de 800 unidades disponíveis. A dupla descobre uma carabina Winchester 1886 de longo alcance, originalmente concebida para caçar búfalos, e fatura uma coleção de slot cars elétricos dos anos 50, que põe à prova numa pista enorme!.

AMC Break 21:07 - 21:29

Allen e Ton vão até Dallas, onde enfrentam alguns compradores de elite do Texas. A dupla descobre um motor a jato de um míssil de cruzeiro Tomahawk de grau militar, e uma sela artesanal de cowboy do Faroeste com um século.

AMC Break 21:30 - 21:50

A dupla desloca-se ao polo industrial de Los Angeles para faturar maquinaria pesada, e desencanta uma pá de um Bobcat 743 de 1981 - um dos primeiros movidos a gasóleo - e uma clava Sturmtrupp com que os Alemães se defendiam nas trincheiras da I Guerra Mundial.

AMC Break 21:51 - 22:14

A dupla enfrenta um adversário calejado na cidade portuária de Long Beach, e fatura um skate Z-Flex Jimmy Plumer Poolrider dos anos 70, com ilustrações de Doug Smith, e um colete à prova de bala em Kevlar com um capacete a condizer, usados pelas Forças Especiais.

AMC Break 22:15 - 22:33

Na Florida, um automobilista com um taco vai atrás de outro. Na Carolina do Norte, um idoso ameaça mentir à Polícia, depois de alegadamente recuar contra outro veículo. Em St. Louis, o motorista de um veículo todo-o-terreno perde o controlo, e acaba por ir contra um poste de iluminação pública. Uma altercação numa rua de Londres é evitada com insultos infantis.

AMC Break 22:34 - 22:54

Num semáforo no Arizona, um veículo amolga a porta de outro num aceso conflito no trânsito. Dois automobilistas desatam aos gritos, ao tentarem cruzar-se numa rua estreita dos subúrbios de Boston, Massachusetts. Na Florida, um condutor corajoso intervém numa furiosa altercação no trânsito. Um pequeno raspão em Austin, Texas, descontrola-se, quando um dos condutores parte para a agressão física.

AMC Break 22:55 - 23:15

Um automobilista puxa de um machete, e um peão arremessa-lhe um caixote do lixo, numa discussão acesa em Nova Iorque. Um suspeito em Ocala, Florida, conduz a Polícia numa perseguição todo-o-terreno a alta velocidade. Uma mulher fica horrorizada quando um enxame de abelhas lhe cerca o carro. Um veículo no Arizona enfia-se pela montra de um cabeleireiro, quase abalroando uma cliente em espera.

AMC Break 23:16 - 23:37

Dá-se o confronto num beco da Virgínia, quando uma automobilista grita com uma mulher alegadamente por esta bloquear a passagem do seu veículo. Em Atlanta, Georgia, um motociclista conduz vários carros-patrulha numa perseguição a alta velocidade. Um acidente de aquaplanagem no Luisiana leva um SUV a rodopiar para for a da estrada.

AMC Break 23:38 - 23:58

Na Califórnia, um administrador imobiliário é atropelado, depois de uma altercação com o condutor do veículo. No Oklahoma, um camião que transporta automóveis fica preso numa passagem de nível com um comboio a aproximar-se a toda a velocidade. Um serviço de rotina de uma ambulância em Chicago é interrompido quando um homem num carro parece disparar uma arma de fogo pela janela.

AMC Break 23:59 - 00:21

Uma altercação num estacionamento no Ohio descontrola-se. Em Atlanta, Georgia, dá-se a catástrofe, quando um motorista de autocarro parece adormecer ao volante. No Oklahoma, um automobilista irado descarrega em dois amigos, depois de estes tentarem auxiliar um condutor idoso. Em contramão numa autoestrada do Texas, um condutor provoca um acidente fatal.