AMC Break 00:03 - 00:25

Les está a investir centenas num rol de artigos que Seth e Ashley dizem não valer nada. Quando descobrem o seu gabinete cheio até ao teto com tudo, desde Pontiacs a próteses, Les está tramado. Conseguirá vender alguma coisa até ao fim do dia, e passar de acumulador compulsivo a herói?.

AMC Break 00:26 - 00:45

Chega a Les um frasco de pó de ouro que poderá valer milhares, mas Ashley está convencida de que não passa de sombra para os olhos. Um teste com ácido explosivo revela se é autêntico ou não. Mais tarde, uma cliente traz as joias da avó, e apanha a surpresa da sua vida, que põe Ashley a comer palavras e Les a chorar como um bebé.

AMC Break 00:46 - 01:07

Um conflito devido a um recibo falso transforma-se numa autêntica guerra. Mas, quando Les tenta desmontar a aldrabice da cliente, ela volta com um advogado que pode meter Les em maus lençóis. Porém, o Sr. Gold tem uma grande surpresa na manga..

AMC Break 01:08 - 01:28

Depois de comprar um relógio topo de gama por um preço incrível, Les exibe-o a Seth e Ashley. Seth receia que possa ser um dos exemplares falsificados a circular, mas Les não quer saber. Após alguma investigação online, Les aprende da pior forma sobre as novas práticas de contrafação, e jura vingar-se do vendedor. Conseguirá reaver o seu orgulho… e milhares de dólares? Ou foi burlado sem volta?

AMC Break 01:29 - 01:51

Ultimamente, muito tem corrido mal a Les, e, após perder alguns bons negócios, este pode ser o seu pior dia de sempre. Terá perdido o seu dom de vez? Les jura provas aos filhos que ainda tem o que é preciso, mas, quando entra na loja algo em grande, irá ele ter mais olhos que barriga… e perder milhares? Ou estará a sorte do seu lado?.

AMC Break 01:52 - 02:13

Quando encontra joias espalhadas pelo chão, Les julga ser só um descuido. Porém, quando volta a acontecer – e o sistema de videovigilância foi convenientemente desligado – sabe que algo se passa. Os Gold engendram um plano para apanhar o culpado, mas voltarão a ser ludibriados? E quando um cliente descontrolado ameaça Les no seu território, a situação torna-se de mais para a segurança, e têm de chamar a Polícia de Detroit.

AMC Break 02:14 - 02:35

Com um ladrão entre eles, os Gold montam uma operação para tentar apanhá-lo. No entanto, quando a Polícia é chamada, haverá provas suficientes? E poderá ter um cúmplice? Na American Jewelry, ninguém é de confiança! Entretanto, um cliente peculiar com um timing fantástico traz um carro patrulha antigo que pode levar Les ao limite.

AMC Break 02:36 - 02:56

Depois de uma traição demolidora por parte do chefe da segurança, os Gold têm de tomar providências para se proteger, a eles e ao negócio. Mas, quando as medidas de segurança de Seth vão longe de mais, fica na mira de Les, Ashley e de todo o pessoal. Depois, Les regressa ao futuro por um carro ímpar – mas irá o cliente desistir do negócio?.

AMC Break 02:57 - 03:20

As medidas de segurança de Seth não agradam às raparigas dos resgates, e a American Jewelry começa a perder pessoal – obrigando os Gold a fazer as montras. Fora do seu elemento, Seth tem dificuldade em realizar a tarefa, e só caminha para o ponto de rutura a cada cliente problemático. Irão Les e Ashley safá-lo? Ou deixá-lo ir ao fundo para aprender uma lição sobre relações laborais?

AMC Break 03:21 - 03:41

Seth e Ashley competem para ver quem angaria mais clientes. A ideia de Ashley é excelente, mas Seth tem um plano secreto… que pode levar a irmã aos arames e a deixar a American Jewelry. Depois, os primeiros socorros dão jeito, quando é preciso respiração boca-a-boca na loja, e umas jantes vistosas deixam Les de cabeça à roda.

AMC Break 03:42 - 04:08

Clientes dramáticos não são novidade para os Gold, mas, quando um alvoroço na loja revela que um funcionário pode estar a receber subornos, Ashley jura esclarecer as coisas. Les e Seth não acreditam na sua teoria da conspiração, até uma discussão os obrigar a prestar atenção.

AMC Break 04:09 - 04:31

Os agentes de South Auckland avistam um condutor de mota sem capacete, demonstrando pouca consideração pela segurança – e muito menos pelas autoridades – e um casal escolhe um local improvável para tomar um copo….

AMC Break 04:32 - 04:55

A Polícia detém sete ocupantes de um veículo de tração às quatro rodas que tentou esquivar-se a um posto de controlo, e um homem escondido é denunciado pelos seus cães.

AMC Break 04:56 - 05:17

A Polícia lida com as repercussões de uma festa de adolescentes, e um homem dá um todo um novo significado ao termo ‘drive through’.

AMC Break 05:18 - 05:41

Uma jovem é vista a arrombar um carro, e a Polícia lida com uma combinação explosiva de armas e drogas.

AMC Break 05:42 - 06:04

A Polícia depara-se com uma das condutoras mais embriagadas que já viu, e os agentes respondem a uma rixa entre irmãos adultos, em Clendon.

AMC Break 06:05 - 06:28

Um condutor embriagado reincidente prova que certas pessoas são lentas a aprender, e uns adeptos de calçado têm um desafio invulgar para a Polícia.

AMC Break 06:29 - 06:51

Um condutor embriagado destrói o seu sonho, e um homem ‘intoxicado pelo amor’ revela-se uma carga de trabalhos para a Polícia.

AMC Break 06:52 - 07:15

A má educação põe à prova a paciência da Polícia, e uma vítima de violência doméstica prova que o amor é mesmo cego.

AMC Break 07:16 - 07:37

Roy contrata guarda-costas para afastar a gentalha de um leilão em Brampton. Bogart demite-se… mas, quando ele julga que está fora, conseguirá Paul trazê-lo de volta? Rick e Cindy fazem uma descoberta fantástica, e Úrsula deixa-se levar. Entre as celebridades convidadas, contam-se os defensores canadianos da vida saudável Hal Johnson e Joanne McLeod, bem como o jogador da Seleção Nacional de Críquete Harvir Baidwan.

AMC Break 07:38 - 08:00

O arqui-inimigo de Roy, o leiloeiro Patrick Pecker, preside a um leilão em Weston Road. Enquanto Roy procura acabar com a maldição, Úrsula faz a sua magia. Entretanto, Bogart lê a Paul a t-shirt RIOT, e Rick e Cindy perdem-se (tentam não desaparecer).

AMC Break 08:01 - 08:22

A nova empregada de Úrsula, Tânia, é rija, gótica e não tem medo de entrar numa disputa num leilão em Toronto. É claro que Cindy não está pelos ajustes. Quando Bogart decide afirmar-se, ameaça o direito de Roy ao título de ‘maior idiota do leilão’. .

AMC Break 08:23 - 08:46

Os porteiros em part-time Mike e Armando esperam ‘limpar’ um leilão em Emery Village. Rick e Cindy não querem lidar com mais um par de principiantes. Já Paul está sempre à coca por potenciais substitutos para Bogart. Roy não dá conta do recado, mas o incrível depósito de Úrsula é o máximo.

AMC Break 08:47 - 09:08

As parelhas de compradores são postas à prova num leilão em Brampton. Paul queixa-se, quando Bogart o põe de dieta. Entretanto, Rick esperneia quando Cindy quer que ele use uma camisa toda janota. Úrsula veste as calças, mas o que Roy encontra é a cereja no topo do bolo.

AMC Break 09:09 - 09:32

Paul e Bogart declaram guerra aos veteranos, num leilão em Orillia, e Roy crava-lhes uma boleia. Úrsula tem um dia problemático para o cabelo, e Rick e Cindy conhecem o ex-campeão da Stanley Cup Nick Kypreos.

AMC Break 09:33 - 09:53

Roy faz as artimanhas do costume num leilão no bairro de Old Weston, em Toronto. Só que, desta vez, Úrsula retalia em força. Paul e Bogart são a síntese do cego a guiar outro cego, ao passo que o depósito de Rick e Cindy não é o que parece à primeira vista. .

AMC Break 09:54 - 10:17

Paul e Bogart criam toda uma nova estratégia para um leilão em Leaside: não ter estratégia alguma. Rick e Cindy brincam aos médicos, Úrsula entra em modo de croma, e Roy curte com um ícone do metal canadiano, Robb Reiner, dos Anvil.

AMC Break 10:18 - 10:37

Na Florida, um automobilista com um taco vai atrás de outro. Na Carolina do Norte, um idoso ameaça mentir à Polícia, depois de alegadamente recuar contra outro veículo. Em St. Louis, o motorista de um veículo todo-o-terreno perde o controlo, e acaba por ir contra um poste de iluminação pública. Uma altercação numa rua de Londres é evitada com insultos infantis.

AMC Break 10:38 - 10:58

Num semáforo no Arizona, um veículo amolga a porta de outro num aceso conflito no trânsito. Dois automobilistas desatam aos gritos, ao tentarem cruzar-se numa rua estreita dos subúrbios de Boston, Massachusetts. Na Florida, um condutor corajoso intervém numa furiosa altercação no trânsito. Um pequeno raspão em Austin, Texas, descontrola-se, quando um dos condutores parte para a agressão física.

AMC Break 10:59 - 11:18

Um automobilista puxa de um machete, e um peão arremessa-lhe um caixote do lixo, numa discussão acesa em Nova Iorque. Um suspeito em Ocala, Florida, conduz a Polícia numa perseguição todo-o-terreno a alta velocidade. Uma mulher fica horrorizada quando um enxame de abelhas lhe cerca o carro. Um veículo no Arizona enfia-se pela montra de um cabeleireiro, quase abalroando uma cliente em espera.

AMC Break 11:19 - 11:40

Dá-se o confronto num beco da Virgínia, quando uma automobilista grita com uma mulher alegadamente por esta bloquear a passagem do seu veículo. Em Atlanta, Georgia, um motociclista conduz vários carros-patrulha numa perseguição a alta velocidade. Um acidente de aquaplanagem no Luisiana leva um SUV a rodopiar para for a da estrada.

AMC Break 11:41 - 12:01

Na Califórnia, um administrador imobiliário é atropelado, depois de uma altercação com o condutor do veículo. No Oklahoma, um camião que transporta automóveis fica preso numa passagem de nível com um comboio a aproximar-se a toda a velocidade. Um serviço de rotina de uma ambulância em Chicago é interrompido quando um homem num carro parece disparar uma arma de fogo pela janela.

AMC Break 12:02 - 12:24

Uma altercação num estacionamento no Ohio descontrola-se. Em Atlanta, Georgia, dá-se a catástrofe, quando um motorista de autocarro parece adormecer ao volante. No Oklahoma, um automobilista irado descarrega em dois amigos, depois de estes tentarem auxiliar um condutor idoso. Em contramão numa autoestrada do Texas, um condutor provoca um acidente fatal.

AMC Break 12:25 - 12:44

No Indiana, uma discussão acesa devido a uma entrada resulta numa colisão. Em Portland, Oregon, um automobilista irado avança sobre um cortejo de rua. Na China, uma pickup colhe um jovem ao fazer marcha-atrás. Em Indianápolis, Indiana, uma mulher tem um encontro aterrador com o passageiro do carro à sua frente. No Maine, um peculiar bando de aves bloqueia a passagem a um condutor.

AMC Break 12:45 - 13:06

Um aparente embate numa traseira em Myrtle Beach, Carolina do Sul, leva a um assustador confronto com uma arma de fogo. Um motociclista numa autoestrada de Nova Iorque sofre uma devastadora colisão frontal com um sedan. Em Londres, um condutor é agredido com um cinto durante uma briga. No Colorado, um suspeito algemado rouba um carro-patrulha e conduz a Polícia numa perseguição fatal.

AMC Break 13:07 - 13:52

Trazemos-lhe o pior da Mãe Natureza – de tempestades a ventos, de neve a gelo. Como comportamentos racionais e passivos podem, de repente, transformar-se em ira, como a condução perigosa leva a erros devastadores, criminosos apanhados em flagrante, escapatórias incríveis, e as imagens mais marcantes da temporada.

AMC Break 13:53 - 14:40

O programa que lhe traz o maior caos do mundo da condução. Aperte o cinto, e prepare-se para colisões impressionantes, episódios de fúria na estrada, escapatórias milagrosas, e imagens hilariantes dos quatro cantos do mundo.

AMC Break 14:41 - 14:59

Em Baltimore, Maryland, uma discussão entre dois grupos de clientes de um restaurante toma maiores proporções quando um dos homens lança uma bebida à cara de uma mulher. Num salão de manicura em Akron, Ohio, uma cliente insatisfeita enceta uma discussão acesa com uma influenciadora das redes sociais. Em Los Angeles, Califórnia, uma mulher que pergunta por direções acaba por tomar o caminho errado.

AMC Break 15:00 - 15:23

Em Parma, Ohio, uma cliente insatisfeita num restaurante de fast-food atira a refeição a um funcionário. Na Bronx, Nova Iorque, a passageira de uma boleia partilhada começa a mandar vir ao perceber que não pode carregar o telemóvel. No Nevada, uma mulher usa o seu smartwatch para encontrar a carteira que perdera. No Aeroporto Internacional de O'Hare, um carrinho de catering descontrolado ameaça ir contra um avião estacionado.

AMC Break 15:24 - 15:44

Numa loja em Malibu, um funcionário confronta um homem quanto ao comportamento do seu cão de assistência. Na Florida, a Polícia desloca-se a um hipermercado para deter uma mulher que os funcionários dizem ter passado pela caixa de self-service com vários artigos sem pagar. Uma discussão num restaurante de fast-food em Bakersfield, Califórnia, alarga-se ao parque de estacionamento.

AMC Break 15:45 - 16:08

Numa lavandaria automática no Missouri, um cliente chama a Polícia devido a um diferendo por causa de uma máquina de secar. Num restaurante de fast-food em Cincinnati, Ohio, um cliente que exige o reembolso agride um funcionário. Num espetáculo de lutas de aligátor numa reserva na Florida toma um rumo aterrador.

AMC Break 16:09 - 16:29

A pequena localidade de Pantego realiza um leilão. Lá trava-se uma guerra de sexos, quando o vaqueiro Matt Blevins se passa da cabeça e decide irritar as compradoras. Depois de competir com Mary por material cobiçado pelos entusiastas de carros, Jenny acaba por intervir. Por outro lado, Bubba tem de tomar uma decisão difícil quando ele e Ricky acabam num frenesim de atividade.

AMC Break 16:30 - 16:52

O leilão realiza-se em Dallas, onde a multidão fica impressionada com a carteira recheada do texano Kenny Stowe. Jenny também participa na guerra dos sexos, enquanto Mary só quer ficar satisfeita e acaba com um verdadeiro palhaço. Ao mesmo tempo, Bubba vinga-se de Kenny até à última golpada num leilão marcado por uma luta memorável. Quem sairá vencedor e quem será derrotado?.

AMC Break 16:53 - 17:13

Os compradores voltam ao feroz campo de batalha de Fort Worth, onde os grandes egos de todo o estado disputam os melhores tesouros escondidos do Texas. Ricky e Bubba esfalfam-se para ficar com uma coleção de armas potencialmente valiosas, enquanto o vaqueiro Matt e o texano Kenny disputam uns móveis. Jenny espera sair ilesa no meio de tanta luta para ganhar algum dinheiro, enquanto um mapa antigo pode deixar Matt com dúvidas.

AMC Break 17:14 - 17:38

Mary tenta adiantar-se à concorrência no leilão de depósitos de Plano (Texas). Ricky, que decide licitar na desportiva, volta para casa com uma bonita boneca pequenina, enquanto Jenny, a Deslumbrante dá uso à sua astúcia. Além disso, um depósito com material de artes marciais mistas põe Kenny numa situação comprometida.

AMC Break 17:39 - 17:59

A ação regressa a Fort Worth e o lar, doce lar do 'Território Infernal' aquece os ânimos e aguça as línguas uma vez mais. Bubba, que aparece lá sozinho, conta com Kenny e com o vaqueiro Matt para ficar com achados valiosos, embora possa ser Mary a conseguir levar a melhor.

AMC Break 18:00 - 18:23

Os compradores dirigem-se para a pequena localidade de Waxahachie. Ricky e Bubba encontram algum dinheiro e acabam por guardá-lo todo, enquanto Jenny faz uma descoberta espetacular que lhe pode garantir o sustento para o resto da vida, ao mesmo tempo que Mary se comove verdadeiramente com uma antiga máquina manual.

AMC Break 18:24 - 18:44

Os compradores regressam a DeSoto, uma cidade que partilha o nome com um explorador espanhol. Jenny procura matéria-prima para fazer uma peça exclusiva para um cliente, enquanto Kenny surpreende Matt com uma luta fervorosa por um depósito cheio de ferramentas industriais. Ao mesmo tempo, Mary faz uma descoberta que a leva ao restaurante italiano mais antigo do Texas.

AMC Break 18:45 - 19:09

Os compradores voltam a Waxahachie, onde Vic e o seu protegido Sonny Monday descobrem um objeto que os leva até ao Capitão Jamie Benn dos Dallas Stars. Ricky e Bubba apanham um barco para Houston, enquanto Mary e Jenny tentam atacar o novo rapaz antes que Jenny receba um toque ligeiramente angélico.

AMC Break 19:10 - 19:29

Os Pawn Stars têm a oportunidade de comprar uma lancha ultrarrápida AYT que precisa de muito carinho. Mas primeiro terão de fechar o negócio e evitar que a restauração vá ao fundo. Depois, Corey conhece um homem interessado em vender o primeiro sistema de áudio doméstico: um fonógrafo Edison de 1901. Mas antes de Corey conseguir um negócio sonoro, o Velho examina a peça para garantir que a invenção de Edison dará lucro.

AMC Break 19:30 - 19:52

Os Pawn Stars têm a oportunidade de comprar uma raríssima mini-mota Indian dos anos 70. Irão restaurá-la ao seu antigo esplendor ou descobrir que é uma falsificação após um longo e acidentado caminho? Depois, Rick e o Velho ponderam comprar um sino de navio que se acredita ter sido recuperado de um naufrágio do século XVII.

AMC Break 19:53 - 20:12

Os Pawn Stars recebem um dos objetos mais caros que alguma vez entrou na loja: um tesouro submerso da dinastia do Taj Mahal. Irão partir a hucha para ficar com o prémio ou deixá-lo afundar-se novamente? Depois, Rick tem a oportunidade de comprar uma máquina portátil de eletrochoque de 1948. Conseguirá carregá-la e fechar o negócio ou vão esgotar-se as baterias da negociação?

AMC Break 20:13 - 20:36

Os Pawn Stars têm a oportunidade de comprar uma raríssima espingarda dupla de carro do século XVIII, gravada com uma misteriosa inscrição dourada. Conseguirão descobrir a sua origem e fechar o negócio ou continuará a esconder os seus segredos? Depois, Corey e Chum conhecem um colecionador de Pez que quer vender 50 peças clássicas. Irá Corey conseguir um bom negócio com estas guloseimas ou procurar a sua dose de açúcar noutro lado?

AMC Break 20:37 - 21:18

Rick optar por um hang ten quando examina uma carta de baralho rara com um surfista lendário. Será que o negócio vai pôr Rick a gritar 'Cowabunga'! ou ele vai ser arrasado? A seguir, Chum dirige-se à carreira de tiro para experimentar uma carabina Yellow Boy. Será que a oferta dele um tiro certeiro ou vai falhar o alvo?

AMC Break 21:19 - 21:59

Rick faz um negócio excecional ao adquirir uma pintura supostamente criada pelo artista Rene Magritte. Mas para conseguir autenticar 'a menina dos seus olhos', Rick e Chum têm de viajar até à Bélgica. Será que estamos prestes a assistir ao maior sucesso da história de 'O Preço da História'? Entretanto, Corey aguenta o forte em Vegas, tentando conseguir um bem negócio com uma camisola oficial de Tom Brady e um relógio da marca Seiko.

AMC Break 22:00 - 22:21

Yossi e Cory esperam conseguir um belo negócio com uns icónicos adereços cinematográficos – as tábuas de pedra de ‘Os Dez Mandamentos’. Depois, Dominique e Aria têm de convencer um DJ com gosto pela moda a comprar um par de auriculares únicos, cravejados de diamantes amarelos.

AMC Break 22:22 - 22:46

Neste episódio, a atriz Jennifer Cox, do filme ‘The Brady Bunch’ quer vender a Yossi e Dominique uma obra de arte única, inspirada no filme ‘Delírio em Las Vegas’. Depois, Yossi e Aria têm de convencer um exigente adepto de corridas a comprar uma mota MV Agusta América. De seguida, Yossi e Cory tentam vender a um cinéfilo uma pulseira em ouro maciço que pertenceu a uma das maiores estrelas de Hollywood… Mas conseguirão fechar negócio?.

AMC Break 22:47 - 23:09

Yossi e Cory ficam frente a frente com um adereço cinematográfico de um assassino – a máscara de hóquei de Jason da saga ‘Sexta-Feira 13’. Depois, um cliente traz a Yossi e Aria o que pode ser uma rara edição inicial do livro ‘Alice no País das Maravilhas’. De seguida, Yossi e Dominique têm a oportunidade de adquirir a maior coleção de peças de Marilyn Monroe alguma vez vista!.

AMC Break 23:10 - 23:34

Yossi e Cory são visitados pelo ator Butch ‘Eddie Munster’ Patrick, que quer vender-lhes a sua sinistra bicicleta da série ‘The Munsters’. Depois, Yossi e Aria têm a oportunidade de comprar um livro antigo do ‘Pinóquio’… mas estará mesmo autografado por Walt Disney?

AMC Break 23:35 - 23:56

Yossi e Dominique esperam vender a um fã de ténis uma raquete usada num torneio por André Agassi e autografada pelo próprio. Depois, Yossi e Aria são desafiados a encontrar a joia perfeita para um cliente muito sofisticado – a celebridade canina Gentleman Norman! E, por fim, Yossi e Cory têm a oportunidade de adquirir um carro antigo extremamente raro – um Alfa Romeo de 1965!

AMC Break 23:57 - 00:20

Yossi e Aria têm uma visão assustadora dos storyboards do clássico dos anos 80 ‘Gremlins’. Depois, Yossi e Cory têm de convencer um cliente amante de luxos a comprar uma caixa dos charutos mais caros do mundo! De seguida, uma amiga de uma grande família célebre pretende vender a Yossi e Dominique uma incrível pulseira de ouro… mas será o preço pedido um ultraje?.