AXN 07:12 - 08:22

Quando ataques a tiro consecutivos a clínicas para mulheres causam a morte a dois profissionais de saúde, Hondo e a equipa devem apurar se houve motivação política por trás dos tiroteios.

AXN 08:23 - 09:05

Quando um adolescente de 14 anos consegue impedir uma invasão ao domicílio, Gibbs suspeita que o jovem está a esconder pormenores pertinentes. O Diretor Vance e o Agente Fornell do FBI viajam até Londres, como parte da investigação do caso do espião britânico foragido.

AXN 09:06 - 09:48

A equipa do NCIS, juntamente com o FBI e o M16, continuam uma caça internacional ao homem, atrás de um espião britânico foragido que deixou um colega a lutar pela vida na UCI.

AXN 09:49 - 10:32

A equipa do NCIS, juntamente com o FBI e o M16, continuam uma caça internacional ao homem, atrás de um espião britânico foragido que deixou um colega a lutar pela vida na UCI.

AXN 10:33 - 11:16

A equipa do NCIS investiga uma explosão fatídica de um carro, em Washington D.C., que parece estar ligada ao Agente Especial Nicholas “Nick” Torres do NCIS que desapareceu há seis meses, durante uma missão como infiltrado na Argentina. Gibbs pede à Agentes Especial Alexandra “Alex” para apoiar a equipa dele, depois de ele ter rejeitado oito agentes que ela treinou e recomendou para preencher a vaga na equipa.

AXN 11:17 - 12:01

Charlie deixa Rex assumir a liderança na investigação de um homicídio ocorrido numa prestigiada exposição de cães.

AXN 12:02 - 12:46

Os Agentes Nolan e Chen recebem uma dica de um conhecido ladrão que os alerta para um possível assalto durante a grande gala do Getty. Entretanto, Nolan ganha coragem para convidar Bailey para sair.

AXN 12:47 - 13:31

Os Agentes Nolan e Chen acorrem a um incêndio e suspeitam que nem tudo é tão linear quanto parece. Entretanto, após assistirem a um tiroteio, a equipa procura o atirador e descobre que ele tem uma ligação a um dos seus agentes.

AXN 13:32 - 14:14

Uma cara familiar regressa ao Quartel 51 para trabalhar com Kidd numa força especial. Com Tony a dias de quebrar o recorde de assiduidade perfeita do CFD, Mouch e Capp colaboram para o manter a salvo.

AXN 14:15 - 14:58

Boden, Ritter, Herrmann e Kidd colaboram para deter um político local que é responsável por um incêndio químico. Depois do acidente da tia, Gallo preocupa-se com o futuro dela. Brett chega-se à frente para fazer o espetáculo de magia de Dylan na ausência deste.

AXN 14:59 - 15:42

Brett aguarda notícias passíveis de mudarem a sua vida. Herrmann encontra um psíquico com um aviso sério numa chamada. Kidd descobre uma nova pista no caso da Segurança Nacional.

AXN 15:43 - 16:26

O Quartel 51 é obrigado a partilhar o seu espaço com o Quartel 17. Kidd e Herrmann lutam por Ritter. Um caso de fogo posto põe a relação de Kidd e Severide à prova. O Quartel 51 despede-se de um dos seus.

AXN 16:27 - 17:12

Quando dois estudantes são brutalmente atacados, o Esquadrão 20 tem de lidar com um potencial homicídio de honra. Entretanto, Hondo e Nichelle têm a sua primeira discussão parental quando procuram uma cresce adequada.

AXN 17:13 - 17:55

Quando ocorre o furto de material radioativo de um laboratório local, Hondo e a equipa da SWAT têm de lutar contra o tempo para impedir um ataque nuclear em Los Angeles.

AXN 17:56 - 18:42

Os Agentes Nolan e Chen recebem uma dica de um conhecido ladrão que os alerta para um possível assalto durante a grande gala do Getty. Entretanto, Nolan ganha coragem para convidar Bailey para sair.

AXN 18:43 - 19:30

Os Agentes Nolan e Chen acorrem a um incêndio e suspeitam que nem tudo é tão linear quanto parece. Entretanto, após assistirem a um tiroteio, a equipa procura o atirador e descobre que ele tem uma ligação a um dos seus agentes.

AXN 19:31 - 20:16

Os Agentes Nolan e Chen procuram uma pessoa desaparecida que pode ter ligações internacionais que ameaçam a vida de todos. Entretanto, depois de responder a uma ocorrência de um ciclista ferido, Harper continua à procura de um pirómano em série.

AXN 20:17 - 21:06

Quando uma nova droga sintética chega às ruas de LA transformando os seus consumidores em zombies, o Agente Nolan e a equipa vão ter um Dia das Bruxas difícil de esquecer. Em casa, Lucy receia que o seu prédio possa estar assombrado.

AXN 21:07 - 21:59

Quando um mágico morre durante o ensaio do seu número mais recente, Charlie e Rex têm de investigar para lá do fumos e dos espelhos das ilusões para descobrirem a verdade.

AXN 22:52 - 23:25

Miguel está a lutar pela própria vida, Robby está desaparecido e as reputações de Daniel e Johnny estão em farrapos, enquanto a comunidade reage à luta em West Valley.