AXN 07:01 - 07:49

Quando Hicks insiste que a equipa deve participar no Dia da Patrulha num esforço de envolvimento com a comunidade, Hondo e Deacon não têm as mãos a medir quando têm de orientar os membros mais recentes da equipa.

AXN 07:50 - 08:30

Quando um mergulhador é assassinado durante um mergulho, o corpo e os colegas suspeitos têm de permanecer numa câmara de descompressão moderníssima durante quatro dias, cabendo à equipa do NCIS concluir uma investigação pouco ortodoxa no exterior.

AXN 08:31 - 09:12

Quando a Secretária da Marinha Sarah Porter sabe que a filha foi raptada, a equipa do NCIS junta forças com o FBI para investigar o caso, determinar o motivo do rapto e trazê-la de volta para casa. Uma amiga de infância de McGee, a Agente Especial Valerie Page do NCIS, está na cidade para dar formação na área de táticas avançadas à equipa.

AXN 09:13 - 09:58

O Dr. Cyril Taft sente a adrenalina de um caso do NCIS, depois de ter sido destacado para operar um suspeito de Gibbs, ao acabar por descobrir provas decisivas. DiNozzo visita Jeanne Benoit quando persegue uma pista envolvendo os médicos no Sudão.

AXN 09:59 - 10:43

Os planos pessoais dos agentes do NCIS são interrompidos quando cada um deles deteta erros num caso muito simples e impossível de suscitar dúvidas. McGee e Delilah discutem sobre a importância de não falar sobre trabalho durante o jantar, enquanto DiNozzo aborrece uma amiga porque não para de falar em compras.

AXN 10:44 - 11:31

Num caso que se desenrola em tempo real, Charlie e Rex têm uma hora para desarmar um atirador mascarado que mantém reféns os funcionários de uma seguradora sob ameaça de uma arma de fogo.

AXN 11:32 - 12:17

Após serem família de acolhimento, Bailey decide que quer ter um bebé e obriga John a reconsiderar a sua decisão de não ter mais filhos. Entretanto, John e Celina têm conhecimento de uma fugitiva da prisão que receiam estar a procurar vingar-se e apressam-se para a encontrar antes que seja tarde demais.

AXN 12:18 - 13:02

Quando duas adolescentes desaparecem, toda a equipa se junta para encontrar as raparigas e descobrir a verdade sobre o seu desaparecimento. Lopez e Harper procuram a ama perfeita.

AXN 13:03 - 13:48

As hipóteses de Boden ser promovido encontram potenciais obstáculos, o que o leva a resolver ele próprio as coisas.

AXN 13:49 - 14:32

Casey tenta lidar com a sua perturbada vida pessoal e o quartel recebe um novo membro. Boden colide com o novo subcomissário adjunto Jerry Gorsch.

AXN 14:33 - 15:18

O Quartel 51 está em estado de alerta quando uma série de explosivos abala a cidade. Herrmann adapta-se às suas novas funções e Kidd recebe a visita de um velho amigo.

AXN 15:19 - 16:04

Em colaboração com um jornalista, Casey investiga as causas de um incêndio num parque de caravanas. Boden atinge o seu limite enquanto Mouch, Herrmann e Cruz trabalham para descobrir por que razão o Molly não atinge as expectativas.

AXN 16:05 - 16:53

A equipa une esforços com o FBI para caçar um dos seus fugitivos mais procurados. Além disso, Hondo e Nichelle enfrentam um desenvolvimento inesperado na gravidez.

AXN 16:54 - 17:41

Quando um assalto a uma carrinha de valores termina em derramamento de sangue, a equipa corre contra o tempo para localizar joias preciosas antes que mais vidas sejam sacrificadas. Ao mesmo tempo, a mãe de Hondo, Charice, entra em cima (atriz convidada Debbie Allen).

AXN 17:42 - 18:31

Após serem família de acolhimento, Bailey decide que quer ter um bebé e obriga John a reconsiderar a sua decisão de não ter mais filhos. Entretanto, John e Celina têm conhecimento de uma fugitiva da prisão que receiam estar a procurar vingar-se e apressam-se para a encontrar antes que seja tarde demais.

AXN 18:32 - 19:21

Quando duas adolescentes desaparecem, toda a equipa se junta para encontrar as raparigas e descobrir a verdade sobre o seu desaparecimento. Lopez e Harper procuram a ama perfeita.

AXN 19:22 - 20:09

Depois de um incidente com múltiplos feridos relacionado com a máfia, a equipa tem de manter a paz no hospital. Lucy e Celina trabalham juntas para investigar os suspeitos responsáveis pelo ataque. Entretanto, Tim e Aaron embarcam numa missão da unidade metropolitana.

AXN 20:10 - 21:04

O agente Nolan e Celina investigam um caso especial; entretanto, Monica pede ajuda para identificar os seus atacantes. Lopez e Harper descobrem uma ligação entre a série de crimes.

AXN 21:05 - 21:59

Um professor de uma prestigiada escola de balé morre misteriosamente, e Charlie e Rex descobrem que ele tinha ligações a espiões russos.

AXN 22:00 - 23:09

Dois meses depois de Francesco a ter deixado pendurada no primeiro encontro a sério entre os dois, Viola regressa de uma viagem sentindo um espírito renovado: ela está agora em paz consigo mesma, com a sua doença e, acima de tudo, com ele.