Investigação Criminal T13 - Ep. 17

Os planos pessoais dos agentes do NCIS são interrompidos quando cada um deles deteta erros num caso muito simples e impossível de suscitar dúvidas. McGee e Delilah discutem sobre a importância de não falar sobre trabalho durante o jantar, enquanto DiNozzo aborrece uma amiga porque não para de falar em compras.