AXN White 07:21 - 08:11

Descobrem quem quer prejudicar a imagem de Sanem e fazem uma descoberta inesperada. A atração entre o casal é evidente. Entretanto, Leyla quer que o pai leve uma vida mais saudável.

AXN White 08:12 - 08:58

AJ regressa a casa, vindo da Faculdade de Medicina, para ajudar no hospital durante as férias. Greg descobre que a filha Tommy esconde um segredo chocante. Lydia manda Ruby investigar um possível caso de dengue numa missão das proximidades.

AXN White 08:59 - 09:46

As foliões de Diwali lançam o caos na povoação. Lydia tenta ajudar um adolescente surdo que fugiu de casa, enquanto Gabriel e Aisha acabam por se juntar numa festa.

AXN White 09:47 - 10:32

Burak não aguenta mais e diz finalmente a Asli que eles são companheiros de casa. A insistência de Denis faz com que Volkan reconsidere a hipótese de lhe dar uma segunda oportunidade.

AXN White 10:33 - 11:28

Viola sente imensa admiração por Francesco depois do gesto que ele teve ao reconhecer Joanna, a filha por nascer de Farah, como sendo dele, para evitar que fossem deportadas.

AXN White 11:29 - 12:54

Um 'sintonizador de casas' de sucesso em Nova Iorque, que ajusta os sons das casas das pessoas para equilibrar os seus estados de espírito, encontra uma cliente com um problema que não consegue resolver.

AXN White 12:55 - 13:40

As mentiras de Ada para ajudar Tugçe são cada vez mais elaboradas e não tarda começarão a ter consequências terríveis. Tugçe quer passar algum tempo a sós com Bora. A família de Ada está preocupada porque se preocupa porque ela ainda não chegou a casa.

AXN White 13:41 - 14:32

Seguindo as ordens do pai, Burak enfrenta o primeiro dia de trabalho, mas em vez de levar as suas obrigações a sério, Burak aproveita para continuar a brincar com Asli.

AXN White 14:33 - 16:11

ASSASSINATO EM ROCHEFORT-SUR-MER. Emma e Adrien estão preparados para uma escapadinha romântica. Até Adrien ser chamado para investigar um homicídio, após um instrutor ser encontrado enforcado na academia de polícia.

AXN White 16:12 - 17:46

Quando Jane (Sally Hawkins) é abandonada no altar ela tem um esgotamento que a leva a um mundo caótico, onde relações familiares e amorosas (imaginárias e reais) colidem com consequências tão comoventes quanto engraçadas.

AXN White 17:47 - 19:34

Uma cientista brilhante é enviada para a Índia para vender o arroz geneticamente alterado que criou. O que ela não sabe é que isso vai destruir os agricultores que pensa estar a ajudar e que um romance pode vir a atrapalhar os seus planos.

AXN White 19:35 - 20:22

Sanem confessa a Leyla que beijou Can. Deren e o resto da equipa começam a organizar a nova campanha e interrogam Can sobre as suas experiências no mar, para se inspirarem.

AXN White 20:23 - 21:24

Viola sente imensa admiração por Francesco depois do gesto que ele teve ao reconhecer Joanna, a filha por nascer de Farah, como sendo dele, para evitar que fossem deportadas.

AXN White 21:25 - 22:26

O abandono de Farah afeta muito Francesco; sentindo uma total falta de confiança, ele também se afasta de Viola. Ele quer voltar a ser um homem livre, e diz-lho francamente, o que a magoa.