AXN White 07:48 - 08:33

Gabriel e Aisha ficam mais próximos depois de fazerem uma operação juntos, ameaçando a florescente relação de Gabriel e Ruby. Ram e Ruby discutem por causa do tratamento de um doente. A busca de Edmund pelo seu amor perdido chega a um beco sem saída.

AXN White 08:34 - 09:21

AJ regressa a casa, vindo da Faculdade de Medicina, para ajudar no hospital durante as férias. Greg descobre que a filha Tommy esconde um segredo chocante. Lydia manda Ruby investigar um possível caso de dengue numa missão das proximidades.

AXN White 09:22 - 10:08

As foliões de Diwali lançam o caos na povoação. Lydia tenta ajudar um adolescente surdo que fugiu de casa, enquanto Gabriel e Aisha acabam por se juntar numa festa.

AXN White 10:09 - 10:53

Aziz conta a Emre e Can que Merivan é o amor da sua vida. Yigit propõe a Sanem viver em Nova Iorque uns tempos e Can ouve a conversa.

AXN White 10:54 - 11:40

Ada quer voltar a ser assistente do Bora. Tugçe tenta tranquilizar a Sra. Belma, dizendo-lhe que está a correr tudo bem com o plano para acabar com Ada e com a sua família. Bora tem uma assistente nova.

AXN White 11:41 - 13:15

ASSASSINATO EM CAYENNE. A descoberta do corpo de Bertrand Thiégo, um biólogo brilhante, encontrado com degolado em Caiena, leva a capitão Cassandra Molba e o seu tenente Antoine Lagarde a investigar uma história sombria de patentes roubadas e intrigas num cenário de lendas ameríndias e relatos de adultério.

AXN White 13:16 - 14:01

Ezgi marca um encontro com o Dr. Serdar. Ozan pede a Deniz que trabalhe para ele. Ozan contrata Ezgi. Cansu anda a mexer na casa de Levent. Ezgi acaba por encontrar o seu ex-namorado numa loja.

AXN White 14:02 - 14:49

Mevkibe suspeita que algo de estranho se está a passar com Emre e está decidida a fazer seja o que for para descobrir o que é. Yigit não consegue esconder os ciúmes que sente ao ver Can tão perto de Sanem, pois sabe que ela continua apaixonada por ele.

AXN White 14:50 - 16:22

ASSASSINATO EM KERMADEC. Um homem é encontrado morto na base de um penhasco. A agente Marie Breguet e a sua colega Yassine vão até ao local do crime e pedem um barco emprestado a um vizinho, Franck Lavigne, para recolherem o corpo.

AXN White 16:23 - 17:52

Enquanto está numas férias paradisíacas com o marido, uma mulher torna-se um alvo depois de começar a suspeitar que um dos habitantes da ilha pode ter cometido vários assassinatos…. e está pronto para atacar novamente.

AXN White 17:53 - 19:44

Dina, uma professora de Arte e Jack, um professor de Inglês, abrem uma guerra na sua escola entre palavras e imagens, que irá galvanizar os estudantes. Alunos de ambos irão defrontar-se para defenderem a sua causa e as linhas da batalha são traçadas.

AXN White 19:45 - 20:32

Sanem descobre que Yigit é irmão de Polen. Can tenta convencer Sanem a não trabalhar com Yigit.

AXN White 20:33 - 21:24

Ada quer voltar a ser assistente do Bora. Tugçe tenta tranquilizar a Sra. Belma, dizendo-lhe que está a correr tudo bem com o plano para acabar com Ada e com a sua família. Bora tem uma assistente nova.

AXN White 21:25 - 22:17

Tugçe sente-se ameaçada pela presença de Meltem na empresa, e Ada também suspeita que ali não há boas intenções. Belma diz a Zafer que já percebeu o que ele está a tentar fazer com a Ada e o Bora.