SyFy 07:15 - 07:59

Quando as suas mentes são postas à prova por alucinações, a tripulação deve correr contra o tempo para detetar a causa.

SyFy 08:00 - 08:43

Luke luta com um proprietário durante as negociações enquanto Zooey recebe a sua primeira chamada para uma venda.

SyFy 08:44 - 09:28

Luke tem de improvisar quando a casa de um cliente a prende lá dentro. August visita o seu passado.

SyFy 09:29 - 10:12

Quando uma fuga de radiação provoca uma crise, sacrifícios terão de ser feitos.

SyFy 10:13 - 10:55

A tripulação deve elaborar um plano após identificar um planeta rico num combustível extremamente necessário.

SyFy 10:56 - 11:39

Lucifer e Ella dirigem-se para a 'Cidade do Pecado' para investigar o desaparecimento de um velho amigo. Entretanto, Chloe e Linda permitem-se descontrair.

SyFy 11:40 - 12:23

Quando um jornalista curioso demonstra um interesse súbito na vida de Lucifer, Maze pergunta-se se poderá haver outros motivos por trás.

SyFy 12:24 - 13:06

A tripulação descobre que não está sozinha no espaço e aprende mais sobre a sua origem.

SyFy 13:07 - 13:49

Uma nova figura polarizadora entra em cena quando a tripulação passa por dificuldades técnicas.

SyFy 13:50 - 14:34

Chloe assume um papel infiltrado para investigar um homicídio associada a uma aplicação de namoros de celebridades, enquanto Lucifer lhe dá dicas à distância.

SyFy 14:35 - 15:18

Após Lucifer se aperceber de que os beneficiários dos seus favores estão a morrer um atrás do outro, a investigação que decide empreender leva-o a encontrar-se cara a cara com Sinnerman.

SyFy 15:19 - 16:03

Sam Shaw e o seu associado, Michael Cole, recebem os números relevantes da Máquina.

SyFy 16:04 - 16:48

A Máquina fornece subitamente seis números, um dos quais está localizado na remota Ilha Owen. Por causa de uma tempestade tropical, Finch e Reese estão ali presos com mais oito pessoas, e um deles está a matar metodicamente os outros, um a um.

SyFy 16:49 - 18:48

# NOK

SyFy 18:49 - 20:44

Um veterano com a missão de extrair os últimos recursos da Terra começa a questionar o que sabe sobre a missão e sobre si mesmo.

SyFy 20:45 - 21:29

Depois de salvar Leon Tao mais uma vez, Reese vai para Atlantic City cuidar de um reformado que está a perder uma fortuna no casino. HR difama Szymanski para que não possa testemunhar num julgamento da máfia russa e Carter arrisca a vida ao tentar ilibá-lo.