AMC Break 07:12 - 07:31

Na Florida, um homem agride um caixa numa cadeia de fast-food aparentemente pela indisponibilidade de palhinhas. No Texas, um passageiro em terra tem o castigo merecido, depois de esbofetear uma funcionária da companhia aérea. Num supermercado, um homem dá no gerente com enchidos, por este alegadamente não o deixar comprar cerveja.

AMC Break 07:32 - 07:53

Agentes de minimização de perdas num supermercado tentam dominar um alegado ladrão adolescente. O proprietário de uma relojoaria dá luta a dois assaltantes de máscara. Uma mulher que tenta comprar álcool recusa-se a mostrar identificação. Dois funcionários de uma loja de telemóveis na Virgínia lidam com um cliente violento que tenta entrar à força.

AMC Break 07:54 - 08:14

Um condutor de uma carrinha de entregas entra por uma montra de uma pizzaria, em Nova Iorque. Num concerto em Toronto, alguém no público é acusado de atirar um copo de vidro para o palco, e é agredido pela banda. No Texas, um assalto é impedido por funcionários de raciocínio rápido. No Estádio dos Dodgers, um adepto invade o campo e é dominado pela apanha-bolas.

AMC Break 08:15 - 08:35

O gesto amável de um cliente desencadeia uma zaragata numa loja de conveniência da Florida. A Polícia é chamada quando se instala a confusão por causa do papel higiénico. Na Califórnia, um agente aposentado impede um alegado ladrão de abandonar o parque de estacionamento da loja.

AMC Break 08:36 - 08:56

Num supermercado do Michigan, uma mulher frustrada com o tempo de espera no balcão da charcutaria resolve mostrar o traseiro. Há punhos no ar numa estância de luxo do Rio, quando um casal não leva a sua avante. Num avião em Miami, uma mulher bate no marido com um computador portátil, depois de o confrontar por olhar para outras.

AMC Break 08:57 - 09:19

Numa loja do Oregon, um ladrão enfrenta um segurança. Num parque de estacionamento do Illinois, à saída de um concerto, dá-se uma rixa no meio de milhares de pessoas. Nas Urgências de um hospital da Califórnia, os péssimos modos de um médico ficam gravados pelas câmaras.

AMC Break 09:20 - 09:41

Os recordes foram feitos para serem batidos e, nesta temporada, a leiloeira 'Ritchie Bros. Auctioneers' propõe provar exatamente isso.. A temporada de leilões arranca no Canadá, nas instalações da leiloeira em Grande Prairie, na província de Alberta, e o objetivo é bater o recorde de mil milhões de dólares na filial canadiana.

AMC Break 09:42 - 10:05

A leiloeira Ritchie Bros. leva o negócio para a estrada, viajando até à zona rural de Drayton Valley, na província de Alberta, onde os agricultores Len e Vicki Paulson estão a desfazer-se de muitas coisas. A leiloeira assume a árdua tarefa de vender a maquinaria agrícola da quinta dos Paulson e até da sua mota de água.

AMC Break 10:06 - 10:27

Bater o recorde de vendas de mil milhões de dólares no Canadá significa que a equipa da leiloeira Ritchie Bros. precisa obter os melhores resultados possíveis no maior leilão do país. Mas há outro recorde que todos têm em mente: um objetivo de 108 milhões de dólares.

AMC Break 10:28 - 10:50

Com o segundo dia do maior leilão do ano no Canadá à vista, o pessoal da leiloeira Ritchie Bros. não tem mãos a medir para se certificar de que a maquinaria está nas melhores condições possíveis. Desde uma última pintura a fotos tiradas no melhor ângulo possível ou aos cabos da grua minuciosamente alinhados, vale tudo para conseguir o melhor preço por cada máquina exposta.

AMC Break 10:51 - 11:12

É o terceiro e último dia do maior leilão da Ritchie Bros. em Edmonton, na província de Alberta. Três carros clássicos aproximam-se da rampa para serem vendidos.. Entretanto, a equipa constituída por marido e mulher, Tim e Nattalie Cabay, espera obter uma bela soma para a sua reforma, visto que trouxeram muita maquinaria pesada para ser leiloada.

AMC Break 11:13 - 11:36

Neste episódio, a equipa da leiloeira Ritchie Bros. viaja até Wembley, em Alberta, para mais um leilão agrícola.. Só que este leilão é único, pois conseguiu reunir três colecionadores de maquinaria agrícola antiga para fazer uma venda em haste pública que irá seguramente atrair muitos interessados.

AMC Break 11:37 - 11:58

O primeiro dia deste leilão arranca com um número considerável de debulhadoras, motosserras empilhadoras, escavadoras e tratores florestais para carregar os troncos como nunca antes foi visto por aqui.. E tudo graças a dois consignantes: Ruy Isley que está a realinhar a sua frota e Stan Neudorf que está a encerrar o seu departamento florestal para se dedicar à extração de ouro.

AMC Break 11:59 - 12:22

Para a leiloeira Ritchie Bros., a pressão é arrecadar o máximo de dólares em cada transação e atingir o objetivo traçado para este leilão: 34 milhões de dólares. Com 20 milhões arrecadados no primeiro dia, todos esperam que uma excelente compilação de escavadoras, camiões basculantes e veículos especiais para o transporte de troncos os ajudem a atingir o valor pretendido.

AMC Break 12:23 - 12:45

Em Riverside, sacam-se das armas, mas Rene não quer nada disso. Darrell arrisca num depósito mais pequeno e consegue um bom lucro. Dusty descobre que, depois de começar, é difícil parar… por isso, continua a carregar.

AMC Break 12:46 - 13:07

Lisa tem uma visão muito própria de um dia de praia, ao dirigir-se a Huntington Beach. Darrell leva o seu tempo a passar revista ao seu depósito. Kenny continua em maré de sorte, e Rene investe tudo num par de cofres.

AMC Break 13:08 - 13:28

Os compradores dirigem-se à cidade de Ivy –Lancaster, na Califórnia– onde Mary tenta fazer um trato com um aliado surpreendente. Jarrod e Brandi pressionam-se mutuamente e também à concorrência, enquanto Rene se aventura por territórios desconhecidos para demonstrar o seu poder.

AMC Break 13:29 - 13:50

North Hollywood é o cenário de outro leilão, onde todos sonham em conseguir um bom negócio. Mary ganha vantagem sobre a concorrência com uma arma não muito secreta, enquanto Dave aposta num leilão pouco habitual, apesar de odiar Hollywood. Jarrod e Brandi arriscam a solo para ver quem se safa melhor, e Rene tem grandes aspirações que podem acabar claramente num grande fracasso.

AMC Break 13:51 - 14:11

No deserto faz calor, mas os leilões aquecem ainda mais em Palm Desert, na Califórnia. É uma longa viagem, embora os compradores estejam decididos a verem recompensados os seus esforços. Alguns residentes fazem sofrer Rene, o que não impede que Mary licite acima do seu orçamento. Darrell e Brandon tentam conseguir algo inesperado, enquanto Jarrod e Brandi se veem obrigados a recorrer a uma ajuda pouco fiável.

AMC Break 14:12 - 14:33

Os compradores dirigem-se a San Diego, dispostos a fazerem boas compras. Darrell é obrigado a reconhecer que comprou um mau depósito, e Mary tenta entrar em contacto com a sua faceta californiana. Ivy fica com um depósito de um travesti, enquanto Jarrod e Brandi esperam repetir êxitos passados.

AMC Break 14:34 - 14:54

Os compradores dirigem-se para Arcadia, onde Darrell dá e leva, as perspetivas de Ivy disparam e Rene e Cassey encontram um armazém que agrada aos dois.

AMC Break 14:55 - 15:17

Nem sequer as 'mãos algemadas' de San Bernardino podem salvar a sorte de Mary, mas Ivy consegue safar-se com umas moedinhas, enquanto Kenny encontra toda a magia.

AMC Break 15:18 - 15:38

Em Victorville, a faceta mais cruel de Brandi e Jarrod torna-se evidente. Ivy fica com um armazém que parece intolerável para todos os outros, enquanto Mary consegue pôr o novato logo na linha.

AMC Break 15:39 - 16:01

Ivy ganha o dia em Lancaster e Dave acaba por tirar partido da sua proximidade ao Ivy. Entretanto, Justin provoca Rene até ao limite e acaba por sair vitorioso.

AMC Break 16:02 - 16:47

A equipa de Gallery 63 apresenta o Top 10 dos itens mais estranhos que já apareceram na loja, incluindo alienígenas muito excêntricos, brinquedos perigosos, fósseis imundos, álcool envelhecido, móveis funky, antiguidades falsificadas e muito mais…

AMC Break 16:48 - 17:08

Paul Brown e a sua equipa preparam-se para o próximo leilão, que inclui uma presa de mamute-lanoso e uma enorme safira solta. A gerente, Cindy, enfrenta os seus medos, e embarca no passeio de uma vida, quando sobe com Paul num balão de ar quente com o cliente que pretende vendê-lo.

AMC Break 17:09 - 17:33

Paul Brown e a sua equipa da Gallery 63 preparam-se para o próximo leilão, que inclui um baú de viagem Louis Vuitton de 1908 e uma espada samurai. O caça-tesouros Jon passa no teste, ao trazer e arranjar uma secretária antiga.. com compartimentos secretos e tudo!.

AMC Break 17:34 - 17:56

Neste episódio, temos um vendedor com uma fabulosa Vespa com sidecar de 1969. Chega à galeria um assustador machado de um caçador de cabeças, e Paul e Cindy digladiam-se por uma máquina dispensadora de Coca-Cola antiga… bem como uma série de licitadores que também a querem!.

AMC Break 17:57 - 18:18

Neste episódio, Paul arrisca em três peças que não são garantidas: uma faca possivelmente feita pela célebre Hudson Bay Trading Co., uma arca de madeira antiga pela qual o vendedor pretende uns impossíveis 75 mil dólares, e uma guitarra de Johnny Cash autografada que pode revelar-se o êxito surpresa do leilão.

AMC Break 18:19 - 18:42

Neste episódio, os vendedores desfazem-se de uma enorme caixa de antigos bonecos de brincar em ferro, de um álbum de recortes artesanal a documentar o voo transatlântico de Charles Lindbergh assinado pelo próprio, e um órgão de feira Wurlitzer de 1922 que promete ser a estrela do leilão.

AMC Break 18:43 - 19:04

Paul encoraja o filho, Elijah, a aprender mais sobre o negócio da família, desafiando-o a vender uma peça sua no próximo leilão. Enquanto isso, chegam à galeria artigos de duas lendas de Atlanta, Martin Luther King, Jr. e o artista folk e reverendo batista Howard Finster, bem como uma… cabeça mirrada?!.

AMC Break 19:05 - 19:27

Jéssica aceita transportar num só dia um robô de meia tonelada que funciona a vapor, mas é possível que o mau tempo transforme a carga num monte de ferro-velho fumegante. Por outro lado, Todd e Tamera percebem que alambiques de aguardente e porcelana não combinam nada bem na parte de trás de um camião.

AMC Break 19:28 - 19:47

O transporte de um carregamento de equipamentos médicos sofre uma grande reviravolta, quando Jenn se apercebe que a carga é muito diferente do que estava à espera. Por seu lado, Todd e Tamera descobrem que o mais difícil é simplesmente fugir das ruas da cidade de Nova Iorque. Conseguirão salvar a situação ou perderão um monte de admiradores?.

AMC Break 19:48 - 20:09

Jarret consegue estragar sozinho a cena artística da costa oeste, ao transportar uma estranha escultura para diferentes lugares da zona da Bahia, para uma série de sessões fotográficas. Entretanto, na costa leste, Jéssica está a fazer todos os possíveis para destruir uma grande peça da herança cultural norte-americana.

AMC Break 20:10 - 20:33

Todd e Tamera encarregam-se do transporte de alguns monstros, mas a viagem demonstra não ter nada tem de cinematográfico. Entretanto, Dusty recolhe alguns companheiros de viagem que revelam ser mais firmes e silenciosos. Conseguirão os camionistas chegar ao seu destino com a sua lucidez intacta?.

AMC Break 20:34 - 20:54

Roy quase perde a carga e vê-se obrigado a pedir ajuda a Jennifer, mas o favor acaba por ficar demasiado caro, pois tem que suportar umas quantas lições sobre bons modais. Jarrett, consegue finalmente um novo camião, mas a viagem inaugural pode ser a última, devido aos explosivos voláteis que transporta.

AMC Break 20:55 - 21:15

Marc tem um camião avariado e mantém-se à margem do leilão até que o colega chegue para o ajudar, mas será motivo de chacota para todos quando não lhe reste alternativa se não alugar outro camião. Além disso, Chris deve transportar um barco por mar enquanto Robbie se dirige, por terra, ao local de encontro.

AMC Break 21:16 - 21:39

Após aceitar um contrato para transportar uns macacos, Jarrett aprende por que não se deve trabalhar nem com crianças, nem com animais. Enquanto isso, Marc entrega uma mercadoria para um mágico de Las Vegas. A paciência dele não é a única coisa em perigo de desaparecer.

AMC Break 21:40 - 22:00

Chris e Robbie transformam um dos seus camiões para que funcione com óleo vegetal e acabam por fazer uma aposta com o remetente: se atravessarem o país e entregarem antes da data estipulada, o combustível será gratuito. Roy tenta que o filho se inicie no

AMC Break 22:01 - 22:45

Ao aproximar-se o fim da temporada mais curta de sempre, o chefe da Polar, Mark Kohaykewych, faz um acordo histórico com os rivais Darrell Ward e Lisa Kelly, para unir esforços num serviço de quatro camiões por uma estrada encerrada. Alex Debogorski tem de concluir um dos percursos mais longos nas últimas horas. E o camião de Art Burke avaria no gelo!.