Penhorados T9 - Ep. 6

Com uma relação pai/filho já tremida, um grande mal-entendido entre Les e Seth pode colocar um funcionário chave em risco. Ashley tenta manter a paz, mas poderão os danos já não ter remédio? Depois, umas peças retro de Detroit chamam a atenção de Les, tendo muito em comum com um anterior negócio falhado. Conseguirá levar a dele avante, desta vez? E temos um verdadeiro amor… entre um homem e o seu urso.