Penhorados T4 - Ep. 12

Les cria um plano para celebrar o 30º Aniversário da loja. Porém, quando diz a Seth e a Ashley que terão de organizar o maior evento da história do estabelecimento, tudo começa a desmoronar-se. Algo destinado a unir os irmãos tem o efeito contrário, afastando-os ainda mais. E, em pleno caos, Les passa dos limites, quando um cliente tenta vender-lhe ouro falso.