AXN White 07:29 - 08:13

Quando um teste de ADN revela que a filha de Carla foi trocada a seguir ao parto, Abby luta pelo direito da sua cliente de conhecer a filha biológica.

AXN White 08:14 - 09:40

Kurtulus e Nilüfer começam a procurar uma loja. Pelinsu tenta descobrir o que se passou entre Onur e Lale. Onur conta ao tio Haluk o que aconteceu com Lale, mas continua a esconder tudo da mãe.

AXN White 09:41 - 10:23

Uma bomba explode no exterior do San Antonio Memorial. Os enfermeiros decidem fazer greve, quando o hospital precisa mais deles.

AXN White 10:24 - 11:05

TC arrisca a vida para salvar uma vítima de uma queda de uma grua e Scott reencontra um rapaz que ele deixou paraplégico nesta primeira parte de um episódio duplo.

AXN White 11:06 - 11:50

Emre reclama com Leyla por ter entregado os documentos a Can. Sanem pede a Can que lhe dê outra oportunidade. Ele confessa que não confia nela e propõe-lhe que sejam só amigos.

AXN White 11:51 - 12:35

Kurtulus e Nilüfer começam a procurar uma loja. Pelinsu tenta descobrir o que se passou entre Onur e Lale. Onur conta ao tio Haluk o que aconteceu com Lale, mas continua a esconder tudo da mãe.

AXN White 12:36 - 14:14

Phil (Greg Kinnear), um dentista deprimido em crise de meia-idade, tenta aprender por que um de seus pacientes mais felizes de repente comete suicídio, e uma aventura cómica escura se segue.

AXN White 14:15 - 15:00

Sanem confessa a Leila que passou a noite em casa de Can. Mevkib vai à procura de Can no escritório para lhe agradecer tê-la ajudado na sua campanha.

AXN White 15:01 - 15:47

Filiz, que está radiante com a notícia de ir ter duas meninas, quer mudar-se para outra casa. Erol e a família não reagem bem a esta decisão. Kurtulus está determinado a endireitar a sua vida de vez.

AXN White 15:48 - 17:32

ASSASSINATO EM VALENCIENNES. Mickael e Yann não falam um com o outro desde a tragédia que lhes separou a família, há 18 anos. Agora, os dois irmãos (um agente da polícia e um detetive) têm de trabalhar juntos para resolver um homicídio no mesmo local da explosão ocorrida há tantos anos.

AXN White 17:33 - 18:17

Depois de visitar um possível local para o casamento, Shaun e Lea deparam-se com um horrível acidente de viação e encontram Alma (Natalee Linez), uma jovem grávida que ficou gravemente ferida e precisa de cuidados médicos urgentes.

AXN White 18:18 - 19:01

Depois de cancelar o casamento, Shaun tem de encarar Lea e decidir o que sente realmente por ela. Entretanto, a equipa debate as suas opiniões sobre a cirurgia plástica e a Dra. Audrey Lim tenta destruir Salen por causa da morte de um bebé.

AXN White 19:02 - 19:48

O aparecimento de Çagla na festa da universidade arruína por completo o ambiente que Asli e Burak tinham criado para si, e o aparecimento de Gani, um velho inimigo do empresário, agrava ainda mais a situação. A sua animosidade é conhecida por todos, mas a sua atitude relativamente à sua relação com Çagla perturba imenso a Asli.

AXN White 19:49 - 20:37

Burak fica muito abalado depois da “tareia” que levou de Gani e dos amigos, mas ele sabe qual o melhor remédio para sarar as suas feridas.

AXN White 20:38 - 21:24

Kurtulus e Nilüfer começam a procurar uma loja. Pelinsu tenta descobrir o que se passou entre Onur e Lale. Onur conta ao tio Haluk o que aconteceu com Lale, mas continua a esconder tudo da mãe.

AXN White 21:25 - 22:19

Onur fica a saber que o filho Emir tem uma consulta no hospital. Betül explica ao filho Erol porque está zangada com o marido Sadi. Yildiz e Filiz visitam Lale e a sua família. Lale atende o telefonema de Onur e este fica muito feliz.

AXN White 22:20 - 23:09

Tahir mostra a Farah o negócio em que irá substituir Bekir. No local, Tahir abre o seu coração a Farah. Kaan retira a queixa contra Mehmet.