Odisseia 07:16 - 08:09

A calidez das águas equatoriais faz delas um turbilhão colorido de vida por entre ilhas paradisíacas. Contudo, nos dias que correm, o calor pode ser a mais. Este episódio leva-nos a um ponto remoto do litoral colombiano, onde os aldeões aprendem a amar e respeitar as baleias-de-bossa, e aos penhascos mais perigosos das Galápagos, onde os investigadores arriscam a vida para capturar pinguins para estudo.

Odisseia 08:10 - 09:03

A domesticação salvou os cavalos da extinção há seis mil anos. Atualmente, 350 raças modernas e modificadas substituíram aqueles cavalos selvagens que já chegaram a ser livres. Algumas delas vivem nos ambientes mais extremos do mundo, desde o lugar habitado mais frio da Terra ao ambiente abrasador do deserto da Arábia. Mas em plena era digital, poderá o cavalo selvagem recuperar o seu espaço?

Odisseia 09:04 - 09:57

Mafuta, o hipopótamo bebé, está em apuros. O lago foi tomada por um macho dominante, e a única solução é a progenitora conseguir levá-lo para longe do rio. A leoa Kali tenta tirar os javalis do seu esconderijo, mas a situação até se torna cómica quando o resto da alcateia. Para todos, os dias bons estão a acabar, porque, em breve, começará a estação seca.

Odisseia 09:58 - 10:44

Neste episódio, vamos até à Grécia para uma viagem épica pelos trilhos milenares do Monte Olimpo, o primeiro dos 24 parques nacionais do país. Ravinas íngremes, florestas exuberantes e tundra alpina se misturam para presentear o viajante com uma montanha de mil faces que se eleva quase 3000 metros acima do nível do mar. A reserva, que tem uma área de 37.

Odisseia 10:45 - 11:36

É primavera, e a vida na quinta explode por todo o lado. Campainhas, rebentos de alface e flores de cerejeira anunciam a chegada de nova vida. A ovelha Patch dá à luz aos gémeos Larry e Flora, que saltam de alegria no prado verdejante. A porca Grace recebe a inesperada visita do cavalheiro Handsome Hugo, mas este varrão premiado só tem olhos para a porca do lado. Molly, a vitela Hereford órfã tem dificuldade em arranjar uma mãe adotiva.

Odisseia 11:37 - 12:28

As coisas aquecem na quinta, e as vacas trocam as paredes do estábulo pelas brincadeiras nos prados, onde os saltos de alegria são evidentes. Nos campos soalheiros, a órfã Molly ganha confiança, sob o olhar atento da meiga tia Florence. Os borregos Larry e Flora são separados de Patch pela primeira vez, e a cadela-pastora Jess é submetida a uma importante componente do seu treino.

Odisseia 12:29 - 13:21

Zachary Quinto narra uma visita ao planeta que diminui todos os outros: Júpiter. A sua dimensão gigantesca confere-lhe, até hoje, um grande poder que usa para manipular os outros planetas, para o bem e para o mal. Júpiter é o planeta não só maior, mas também o mais antigo do Sistema Solar. Só ele assistiu ao nascimento do Sol, e desde então que a sua colossal gravidade molda o destino dos outros planetas.

Odisseia 13:22 - 14:10

Uma viagem de aventura com a visão dos pássaros leva-nos mais longe na exploração das Ilhas Desertas e de Porto Santo.

Odisseia 14:11 - 15:04

Acompanhamos uma baleia-azul na sua migração ancestral, e ela chega à costa do centro do Chile. Está a cerca de um terço do caminho, alimentando-se do abundante krill nestas águas geladas. Pouco além da praia rochosa, a lontra mais pequena do mundo também se alimenta na Corrente. A quilómetros de distância, ouve-se uma colónia de leões-marinhos-da-Patagónia.

Odisseia 15:05 - 15:59

No centro árido da Austrália, o alimento escasseia e a concorrência é feroz. Não há segundas oportunidades. Aqui, podemos encontrar algumas das cobras mais venenosas do mundo a passar por entre as largas fendas do solo ou à espreita de alguma presa. Com moléculas que danificam o sistema nervoso, decompõem os músculos e atacam o sistema cardíaco, o seu veneno é tão potente, que basta uma gota para provocar a morte.

Odisseia 16:00 - 16:58

Nos confins do mundo, longe de qualquer povoamento humano, uma ilha surge das águas cruéis do sul do oceano Atlântico: a Geórgia do Sul. É um lugar duro atingido por um clima aterrador, mas também é um refúgio para os albatrozes, elefantes marinhos, focas e petréis gigantes. Contudo, é outro o animal que se converteu em dominante: o pinguim-rei. Um deles, um jovem de quatro anos, regressa a casa após ter concluído uma viagem épica.

Odisseia 16:59 - 17:53

Esta é a história épica de três mulheres que embarcaram em viagens de uma vida para viverem com os antepassados vivos mais próximos da Humanidade: os grandes primatas. Os grandes primatas partilham 96% do nosso ADN, mas, há meio século, quase não sabíamos nada sobre eles, além dos filmes do King Kong ou do Tarzan.

Odisseia 17:54 - 18:48

Esta é a história épica de três mulheres que embarcaram em viagens de uma vida para viverem com os antepassados vivos mais próximos da Humanidade: os grandes primatas. Os grandes primatas partilham 96% do nosso ADN, mas, há meio século, quase não sabíamos nada sobre eles, além dos filmes do King Kong ou do Tarzan.

Odisseia 18:49 - 19:39

A maior parte dos papagaios é colorida e voa em grandes bandos. O kakapo, da Nova Zelândia, foge a todas as regras. Não só é um dos maiores papagaios do mundo, como é a única espécie noturna. Esta ave não voa; para alcançar o alimento na copa das árvores, trepa utilizando o bico. Já lhe chamaram “o papagaio mais estranho do mundo”. Mas como se tornou tão bizarro?

Odisseia 19:40 - 20:24

A célebre cantora Alexandra Burke está com problemas com o seu chihuahua Prince. É um cão que leva o seu nome à letra, pois acredita ser dono e senhor de tudo o que o rodeia, e ai de quem tente roubar-lhe a atenção da sua “rainha”. Conseguirá Graeme salvar a situação? Depois, um velho bobtail suicida, e uma passeadora de cães profissional com um cão uivante atrás..

Odisseia 20:25 - 21:09

Esta semana, um buldogue louco por guarda-chuvas. Sempre que Baxter vê um, grande ou pequeno, fica tresloucado. E não é só na rua! As donas Tanya e Marie até têm dificuldade em vestir os casacos para sair, porque Baxter destrói-lhes os chapéus. Depois, um cão de família que adora os filhos, mas detesta os pais, e um cão que consegue imitar uma buzina de nevoeiro.

Odisseia 21:10 - 21:56

Em Kavik, o gerador avaria, deixando Sue sem a vital comunicação terra-ar com os pilotos. Apressa-se a verificar o equipamento, e o problema é maior do que supunha, e vê-se obrigada a cortar toda a eletricidade do acampamento para consertar o gerador. Em Eagle, Andy e Kate dedicam-se agora a preparar a cabana para o inverno, porém, uma tempestade atrasa tudo e, com a estação no horizonte, pouco tempo há a perder.

Odisseia 21:57 - 22:42

Em Kavik, os dias de verão chegam ao fim, e a maior parte dos animais prepara-se para deixar a tundra. Sue já tem pouco tempo para arranjar carne de caribu – a sua grande fonte de proteína durante o inverno que aí vem. Felizmente, o neto está de visita, pelo que terá ajuda, e a oportunidade de lhe ensinar o seu modo de vida, para que ele possa, um dia, tomar conta do negócio.

Odisseia 22:43 - 23:31

Com a chegada do outono no Ártico, as comunidades locais preparam-se para os longos meses de inverno que se aproximam. Em Kavik, Sue parte em busca de mantimentos para sobreviver ao frio que se avizinha. Em Eagle, Andy e Kate correm para colocar a sua roda de pesca a funcionar antes da chegada dos salmões. Os Hailstones, por sua vez, constroem um depósito para armazenar a carne de caribu que irão caçar nesta época do ano.