AMC Break 07:23 - 07:47

Assaltos à mão armada, roubos de carros, agressões violentas, assassinatos a sangue-frio.. Patrulhar as ruas dos EUA significa assumir algumas das situações mais assustadoras e perigosas que se podem imaginar.Esta série segue os agentes da polícia em cidades como Los Angeles, Nova Iorque, Miami e Detroit à medida que enfrentam os casos de violência e crimes.

AMC Break 07:48 - 08:30

Rick, Corey e Chum estão prontos para laçar uns belos negócios no Estado da Estrela Solitária. Pelo caminho, testam um Buick Riviera de 1968, deslumbram-se com a coleção de bigornas de um ferreiro, e encontram-se com a lenda da NFL Emmitt Smith.

AMC Break 08:31 - 09:14

Rick, Corey e Chum vão à pesca de grandes negócios no Estado Soalheiro! Por entre dias de praia e um jantar com a estrela da WWE Titus O'Neil, as atividades são variadas em St. Petersburgo, na Florida. Com os seus peritos a bordo, fisgam de tudo, desde uma máquina de flippers dos anos 70 a um revólver pimenteiro.

AMC Break 09:15 - 09:56

Rick, Corey e Chum deslocam-se ao centro do Kentucky. Em Lexington, a equipa dá vida nova a um Ford Coupe Deluxe de 1941, o lendário treinador John Calipari ajuda com uma coleção de basquetebol da Universidade, e Corey e Chum surpreendem Rick com um presente que nunca imaginaria.

AMC Break 09:57 - 10:41

Rick, Corey e Chum fazem uns negócios revolucionários em Boston, Massachusetts. A visita é magnífica, e inclui um quadro ‘Patriot-ico’, uma experiência de remo e afinar a pontaria com um mosquete ‘Brown Bess’ do século XVIII.

AMC Break 10:42 - 11:02

Na Nova Jérsia, uma mulher vandaliza uma loja de conveniência varrendo artigos das prateleiras. Na Florida, o condutor de um transporte partilhado é levado ao limite por um passageiro mal-educado e pouco higiénico. Um agente da Polícia recorre ao seu taser para neutralizar uma mulher de faca em punho num hipermercado da Florida. No Canadá, uma avó frustra os planos de um ladrão de máscara.

AMC Break 11:03 - 11:24

Clientes discutem sobre um bufê de patas de caranguejo à descrição, em Queens, Nova Iorque. Insultos entre duas mesas de clientes numa casa de panquecas no Texas chegam a vias de facto. Um homem irrita outros fregueses, ao furar uma longa fila no drive-thru de uma cafetaria na Florida. Um distribuidor de encomendas agride uma mulher que põe em causa os seus métodos.

AMC Break 11:25 - 11:45

Na Florida, um homem agride um caixa numa cadeia de fast-food aparentemente pela indisponibilidade de palhinhas. No Texas, um passageiro em terra tem o castigo merecido, depois de esbofetear uma funcionária da companhia aérea. Num supermercado, um homem dá no gerente com enchidos, por este alegadamente não o deixar comprar cerveja.

AMC Break 11:46 - 12:06

Agentes de minimização de perdas num supermercado tentam dominar um alegado ladrão adolescente. O proprietário de uma relojoaria dá luta a dois assaltantes de máscara. Uma mulher que tenta comprar álcool recusa-se a mostrar identificação. Dois funcionários de uma loja de telemóveis na Virgínia lidam com um cliente violento que tenta entrar à força.

AMC Break 12:07 - 12:27

Um condutor de uma carrinha de entregas entra por uma montra de uma pizzaria, em Nova Iorque. Num concerto em Toronto, alguém no público é acusado de atirar um copo de vidro para o palco, e é agredido pela banda. No Texas, um assalto é impedido por funcionários de raciocínio rápido. No Estádio dos Dodgers, um adepto invade o campo e é dominado pela apanha-bolas.

AMC Break 12:28 - 12:48

O gesto amável de um cliente desencadeia uma zaragata numa loja de conveniência da Florida. A Polícia é chamada quando se instala a confusão por causa do papel higiénico. Na Califórnia, um agente aposentado impede um alegado ladrão de abandonar o parque de estacionamento da loja. Em Washington DC, assaltantes de máscara em fuga quase são apanhados ao puxar uma porta de empurrar.

AMC Break 12:49 - 13:09

Num supermercado do Michigan, uma mulher frustrada com o tempo de espera no balcão da charcutaria resolve mostrar o traseiro. Há punhos no ar numa estância de luxo do Rio, quando um casal não leva a sua avante. Num avião em Miami, uma mulher bate no marido com um computador portátil, depois de o confrontar por olhar para outras.

AMC Break 13:10 - 13:32

Numa loja do Oregon, um ladrão enfrenta um segurança. Num parque de estacionamento do Illinois, à saída de um concerto, dá-se uma rixa no meio de milhares de pessoas. Nas Urgências de um hospital da Califórnia, os péssimos modos de um médico ficam gravados pelas câmaras.

AMC Break 13:33 - 13:52

Allen arrasta um Ton faminto para um leilão de fim de semana, e uns novatos tentam arrecadar os lucros todos. Serão um riquexó, uma bola demolidora e uns detonadores de explosões o suficiente para satisfazer o apetite de Ton, ou voltarão para casa com fome?.

AMC Break 13:53 - 14:13

Um forte grupo de licitadores unem-se para derrubar Ton e Allen. Depois de algumas vitórias, a dupla tenta vender um arsenal usado por nativos americanos e algum material antigo de parque de diversões. Mas serão enganados?.

AMC Break 14:14 - 14:33

Achados únicos levam a dupla a boas vendas. Tentam autenticar adereços do filme ‘Titanic’, Ton enfrenta uma cascavel na venda de um kit para mordeduras de cobra, e Allen mete-se em escultura no gelo ao descarregar umas motosserras.

AMC Break 14:34 - 14:55

A dupla acaba por ficar com um depósito que não queria, e têm de passar por um monte de tralha para chegarem ao que interessa. Descobrem utensílios para soprar vidro, bolas de basebol autografadas, e um lançador de discos de hóquei que coloca Ton na linha de fogo.

AMC Break 14:56 - 15:15

Um leilão no velho território de Allen traz-lhe memórias de quando era um ‘lobo solitário’. A dupla encontra uns barcos de corridas de RC, e, quando compram um depósito de um retiro masculino cheio de uísque velho, uma noite de festa leva a umas vendas complicadas.

AMC Break 15:16 - 15:36

Allen nem pensa como deve ser sem o seu café, mas alguns artigos divertidos ajudam-no a ganhar energia. A dupla encontra um tapete de wrestling, e, quando Allen descobre bonecos animatrónicos antigos, lembram-lhe os seus tempos de comandante de barco num parque temático.

AMC Break 15:37 - 15:56

Ton e Allen dão tudo por um elétrico, mas, sem a bateria, um restauro bem caro é a única hipótese de obterem lucro. Irão um sistema caseiro de fabrico de cerveja e umas sofisticadas carabinas de ar comprimido ajudar a aparar o golpe, ou não dará para o prejuízo?.

AMC Break 15:57 - 16:18

A dupla consegue um carro de drifting personalizado, e um depósito com antiguidades de luxo que pode incluir uma pistola única da I Guerra Mundial. Ao tentarem descobrir a proveniência da arma, o ‘pé de chumbo’ de Ton mete-os em sarilhos na venda do carro.

AMC Break 16:19 - 16:38

Ton e Allen enfrentam uma concorrência silenciosa, mas feroz, num leilão em Glendale. Descobrem um címbalo Zildjian dos anos 40, e um painel de controlo de pirotecnia concebido para fogos-de-artifício em grande escala.

AMC Break 16:39 - 17:01

Allen e Ton vão até Nova Orleães em busca de dinheiro fácil, mas deparam-se com licitadores de bolsos cheios! Acham um par de pistolas de duelo de inícios do século XIX, e um aerobarco vintage com um motor de turbina.

AMC Break 17:02 - 17:21

Allen e Ton deslocam-se a um leilão num armazém na capital do Luisiana, e depressa se metem em sarilhos com a lei! A dupla encontra um par de corta-relvas de corrida, e uma cadeira de barbeiro de inícios do século XIX.

AMC Break 17:22 - 17:44

Ton e Allen invadem a capital dos EUA, mas deparam-se com forte resistência por parte dos compradores locais. Descobrem um revólver de pólvora da época da Guerra Civil, e uma coleção de moedas de ouro sul-africanas.

AMC Break 17:45 - 18:04

Uma mãe despretensiosa de camisola larga tenta lançar areia para os olhos de Ton e Allen num leilão em Arlington, Virgínia. A dupla encontra um canhão de pólvora concebido no século XV, e uma mota militar russa.

AMC Break 18:05 - 18:27

Ton e Allen enfrentam uma multidão de licitadores inexperientes num grande leilão num armazém em Pasadena. Acham um conjunto de Segways, e uma enorme caçadeira personalizada.

AMC Break 18:28 - 18:48

Ton e Allen desafiam um grande comprador no seu território. A dupla descobre um muscle car Chevelle Malibu de 1969, e uma pistola de tiro único concebida para os combatentes da resistência aliada, na II Guerra Mundial.

AMC Break 18:49 - 19:10

Ton e Allen enfrentam um bando de um loja de artigos usados, num leilão em Brooklyn. Encontram um jogo de recompensa clássico dos salões de jogos, e um canhão de água de meados do século XX concebido para combater grandes incêndios.

AMC Break 19:11 - 19:33

Moreno Valley dá oportunidade a Darrell para ensinar uns truques ao amigo, a sorte de Dave acaba, e Brandi e Jarrod atiram-se de cabeça, mas acabam por se estatelar….

AMC Break 19:34 - 19:54

Dave aumenta o seu inventário com um dispositivo médico surpreendente, Rene descobre que tem um depósito com mobiliário realmente interessante, e Ivy encontra 'guito' inesperado.

AMC Break 19:55 - 20:18

Costa Mesa proporciona a Rene um pouco de 'alta' tecnologia inesperada, Darrell faz uma viagem multicultural pelo mundo das 'miudezas', e Kenny dá o primeiro passo na sua carreira com alguns negócios 'escaldantes'.

AMC Break 20:19 - 20:39

Ivy está imparável nesta visita a Montebello, na Califórnia, Dave é bafejado com um pouco de diversão carnavalesca, e Brandi e Jarrod envolvem-se numa aventura vintage..

AMC Break 20:40 - 21:01

Kenny contenta-se com o que achou num depósito, Brandi e Mary formam uma aliança e Dave faz um achado histórico..

AMC Break 21:02 - 21:22

Mary consegue finalmente arranjar um tesourinho vintage em El Monte, Ivy descobre décadas de diversão familiar, enquanto Darrell revisita um passado de infância..

AMC Break 21:23 - 21:47

Jarrod encontra o 'depósito de festas' que ele sempre quis, Rene descobre uma nova oportunidade de negócio, e o calçado de Ivy causa um grande impacto.

AMC Break 21:48 - 22:08

Ivy consegue deitar a mão a alguns acessórios de exterior vintage, Dave depara-se com uma auditoria inesperada, e a partida de Emily arruína um dia de compras.

AMC Break 22:09 - 22:33

Para as compras na cidade de West Covina, Rene decide levar consigo Gunther, para ter algum apoio moral. Darrell dá de caras com o que pode ser um diamante em bruto. Brandi e Jarrod descobrem um passatempo muito diferente.

AMC Break 22:34 - 22:54

Chegou o dia de 'Traz o Teu Irmão Para o Trabalho' em Thousand Oaks. Justin investe tudo numa unidade com um par interessante e Dave acaba por deixar Mary à beira de um ataque de nervos. Kenny começa finalmente a ter algum lucro.

AMC Break 22:55 - 23:16

Em Huntington Beach, a informação do infiltrado de Darrell permite-lhe aumentar o seu investimento. Mary faz uma descoberta que lhe rende uns acessórios gigantescos. Kenny aproveita os passos em falso dos restantes para se apoderar de um depósito.