AMC Break 07:09 - 07:29

Um restaurante de fast-food na Florida, um cliente reage, depois de alegadamente ver comportamentos pouco higiénicos por parte de um funcionário. O proprietário de uma joalharia na China luta contra um assaltante de faca na mão. As coisas complicam-se num drive-thru no Utah, quando um cliente furioso saca de uma arma. Na Geórgia, um esquilo confronta um cliente abelhudo.

AMC Break 07:30 - 07:51

Um homem acusado de furar a fila num drive-thru no Arcansas vê-se a braços com um residente irado. Numa partida de basebol em Filadélfia, os ânimos exaltam-se quando um adepto é impedido de sair da sua fila. No Arizona, um CEO faz comentários racistas sobre o condutor do transporte partilhado em que segue… e a boleia sai-lhe cara.

AMC Break 07:52 - 08:12

No Ohio, um cliente discute com os funcionários de um restaurante de fast-food, aparentemente devido a uma bebida personalizada. Um escocês tem dificuldade em fazer o seu pedido num drive-thru do Alabama. Num restaurante em Nova Iorque, um empregado de mesa repreende um cliente. No Tennessee, uma loja de armas sofre uma tentativa de assalto.

AMC Break 08:13 - 08:35

Na Florida, um casal é corrido de um voo, depois de alegadamente se recusar a seguir as instruções. Na Califórnia, uma rapariga dá por si presa num dispensador de pastilhas. Um cliente de machado em punho aterroriza os demais num restaurante de fast-food em Nova Iorque. Na China, um freguês insatisfeito vinga-se do seu barbeiro apavorado.

AMC Break 08:36 - 08:56

Num restaurante de fast-food na Carolina do Sul, um homem faz frente ao que crê ser um cliente mal-educado, e a coisa depressa chega a vias de facto. Quando dois jovens desordeiros de férias provocam sarilhos numa praia da Florida, um único agente desloca-se ao local e de imediato controla a situação.

AMC Break 08:57 - 09:19

Clientes discutem sobre um bufê de patas de caranguejo à descrição, em Queens, Nova Iorque. Insultos entre duas mesas de clientes numa casa de panquecas no Texas chegam a vias de facto. Um homem irrita outros fregueses, ao furar uma longa fila no drive-thru de uma cafetaria na Florida. Um distribuidor de encomendas agride uma mulher que põe em causa os seus métodos.

AMC Break 09:20 - 09:41

Para a leiloeira Ritchie Bros., perseguir um objetivo de mil milhões de dólares em vendas no Canadá significa maximizar todos os pontos de venda do país. O inexperiente gerente de zona Sam Webber é o primeiro a trabalhar em Winnipeg, o mais recente feudo em Manitoba, onde a realização de leilões é menos conhecida.

AMC Break 09:42 - 10:05

Depois de 30 anos no ramo da escavação industrial, Ken Palson decidiu reformar-se e vender toda a frota de ferro amarelo. O gerente de zona Sam Webber leva o grupo de potenciais compradores até à propriedade de Ken, onde terá lugar o leilão externo. Uma das máquinas emblemáticas de Ken, a escavadora de longo alcance, vai seguramente chamar à atenção.

AMC Break 10:06 - 10:27

As impressionantes vistas das montanhas são a marca da leiloeira Ritchie Bros. em Chilliwack, BC. É um depósito pequeno e pitoresco, mas não deixa de ter os últimos modelos de maquinaria à disposição dos leiloeiros.

AMC Break 10:28 - 10:51

No primeiro dia em Edmonton, avizinha-se que este leilão venha a ser o maior de sempre. Com uma montra inigualável de maquinaria pesada, que varia desde assentadores de tubos a tratores, e até um autocarro elétrico, este leilão agradará seguramente aos potenciais compradores.

AMC Break 10:52 - 11:13

Camiões, camiões e mais camiões! No segundo dia do leilão da Ritchie Bros. em Edmonton vive-se um ambiente de 'transporte'. Depois de um grande dia de transações, em que foram arrecadados mais de 32 milhões de dólares, chegou o momento de negociar uma enorme coleção de camiões e reboques e ganhar muito mais dinheiro.

AMC Break 11:14 - 11:36

A Ritchie Bros. prepara-se para mais uma época incrível, estabelecendo uma meta ainda mais alta, com o objetivo total de 1,1 mil milhões de dólares canadianos em vendas. Tudo começa em Grande Prairie, Alberta, onde os funcionários organizam o primeiro leilão do ano. Mas não é fácil, já que o inverno teima em ficar.

AMC Break 11:37 - 11:58

Grande Prairie prepara-se para ser um grande leilão, à chegada de mais material no segundo dia do leilão. Os clientes já enchem o recinto, quando surge uma escavadora hidráulica. Porém, um problema de última hora pode revelar-se desastroso para as potenciais ofertas.

AMC Break 11:59 - 12:22

Na rural Westlock, Alberta, reúne-se uma comunidade inteira para concretizar este leilão fora do local habitual. Após uma tragédia inesperada se abater sobre a família Adair, obrigando-os a vender a quinta, a comunidade avançou para resolver o problema. Agora, há uma série de equipamento de qualidade à espera de quem der mais.

AMC Break 12:23 - 12:43

Em Santa Ana, Lisa incorpora a avó ao tentar obter lucro. Brandi tem o dia mais frustrante de sempre. Darrell tenta transformar um depósito-lanche num banquete. Kenny aprende a preparar-se para a furtividade.

AMC Break 12:44 - 13:05

Lisa chega a Montebello de cabeça limpa, decidida a deixar que os depósitos falem com ela. Ivy deixa o filho ir para um depósito que, afinal, não está vazio. Kenny fica absolutamente chocado com o que encontra abandonado no seu depósito.

AMC Break 13:06 - 13:26

Tudo indica que será mais um dia normal em West Covina até aparecer um Mercury Zephyr vintage com uma aparência muito estranha… que acaba por se revelar um velho amigo. Darrell e o seu amigo dão de caras com o melhor desenhador de sempre. Ivy e o filho não se conseguem decidir, enquanto Kenny e companhia encontram o momento certo para que tudo valha a pena.

AMC Break 13:27 - 13:49

É um confronto habitual entre pai e filho em Victorville, quando Ivy e Pops tentam provar quem consegue mais lucro no leilão. A arma secreta de Brandi rende-lhe mais do que ela estava à espera, mas, felizmente, Kenny está lá para animar o dia.

AMC Break 13:50 - 14:10

O medo que o Kenny tem de tubarões inspira uma escolha de vestuário controversa em Oceanside. Rene traz consigo o seu ‘exército do regateio’ para tentar intimidar a concorrência, enquanto ele consegue ficar com uma bela fatia do bolo. Darrell não está disposto a aceitar um ‘não’ como resposta e avança a todo o vapor.

AMC Break 14:11 - 14:32

Barry aparece em Riverside com o seu próprio licitador mascarado, e os dois traçam uma estratégia vencedora. As bolas misteriosas de Brandi e Danielle leva-as à América do Sul… ou mais ou menos. Rene precisa de uma limpeza depois de passar por um aperto.

AMC Break 14:33 - 14:53

Lisa decide instalar-se definitivamente em Placentia, acabando por complicar inadvertidamente as relações internacionais. Ivy e o filho anseiam por um depósito cheio de equipamento desportivo misterioso. René não deixa que lhe passem a perna, o que lhe permite garantir uma bela vitória.

AMC Break 14:54 - 15:16

Brandi está muito sorridente em Perris, fazendo de tudo para manter o positivismo. Darrell vislumbra a hipótese de um bom negócio com algumas bolsas vintage, enquanto Gunter consegue pôr os nervos de René em franja ao insistir num depósito (quase) cheio de tralha sem valor.

AMC Break 15:17 - 15:39

O dia revela-se difícil, mas nada pode impedir a caça do tesouro quando os compradores se dirigem ao Rancho Palos Verdes, na Califórnia. Mary tem de se manter dentro do orçamento e aprende uma dura lição sobre Dave. Rene experimenta uma estratégia secreta, enquanto Jarrod e Brandi tratam de pôr em prática algumas técnicas da velha escola.

AMC Break 15:40 - 16:01

A cidade de Indio, no deserto, alberga tesouros, mas que comprador sairá vitorioso? Ivy utiliza uma tática cruel para incentivar a concorrência, e o leilão acaba por obrigar Mary a sair da sua zona de conforto. Rene começa a fazer o seu jogo, enquanto Darrell tenta comprar algum depósito apesar do mau humor de Brandon.

AMC Break 16:02 - 16:23

Um vendedor traz um carro dos bombeiros de 1947 que chama a atenção de todos. O pai de Paul traz um valioso relógio antigo da Tiffany’s. Chega ainda uma cópia do século XIX da Declaração da Independência, e alguém tem um problema com a sua velha rulote de venda ao público.

AMC Break 16:24 - 16:46

Neste episódio, artigos da II Guerra Mundial emocionam toda a gente, e uma prancheta Ouija arrepia Cindy. Espera-se que uma jukebox Rock-ola de 1947, maravilhosamente restaurada pelo proprietário, e um Jeep Willys de 1946 perfeitamente recuperado por Richard Petty, das corridas de Nascar, sensibilizem os licitadores mais nostálgicos...

AMC Break 16:47 - 17:11

Uma edição autografada de ‘E Tudo o Vento Levou’, de Margaret Mitchell, tem tudo para ser autêntica. Cindy e Delfino recebem uma bosta petrificada de dinossauro para vender, e Paul desloca-se a uma fonte ancestral de onde traz um tubo de 5000 anos para leiloar.

AMC Break 17:12 - 17:33

Em casa de um vendedor, Paul encontra dois bebés – a primeira versão das bonecas Cabbage Patch – assinados pelo seu criador, Xavier Roberts. Jon investiga um poema alegadamente escrito e assinado por Jim Morrison, para tentar autenticá-lo, e chega à Gallery 63 um Lomax Trike – de três rodas – vermelho-cereja, na esperança de chamar a atenção de um mãos largas.

AMC Break 17:34 - 17:57

Paul põe à venda um anel de diamantes de três quilates. Um colecionador náutico leiloa um capacete de mergulho antigo e uma bitácula, e uma bolsa de testículos de touro autografada pela estrela dos rodeos Ty Murray gera grande agitação na Gallery 63.

AMC Break 17:58 - 18:19

Paul apura se é legal vender um alambique de cobre apalache autêntico. Um velho par de soqueiras de ferro e um botão de infantaria já gasto podem revelar ser relíquias da Guerra Civil, e um vendedor traz uma maravilha do outro lado do Atlântico – um Mini Cooper britânico.

AMC Break 18:20 - 18:43

Chega à Gallery 63 uma vasta coleção de peças de taxidermia de alta qualidade com um preço base de 20 mil dólares. Um vendedor entrega uma antiga balança que nos dá o peso… e a sina, e um colecionador traz uma caixa de cromos de basebol dos anos 30 que diz incluir várias raridades.

AMC Break 18:44 - 19:05

É frequente as peças de celebridades fazerem sucesso em leilão. Neste episódio, uma guitarra com a bandeira americana autografada por Bruce Springsteen, um Cadillac de coleção cujo primeiro proprietário foi Elvis Presley, e umas raras relíquias de família – notas escritas por Thomas Edison.

AMC Break 19:06 - 19:28

Chris e Robbie conseguem um serviço fácil: uma viagem de um dia apenas ao norte de Nashville. Contudo, quando uma esposa em início de vida de casada insiste em juntar-se à expedição, a situação passa a ser praticamente infernal. Enquanto isso, Jarrett assume um carregamento que Roy transportará durante a segunda etapa da viagem…sempre e quando conseguirem encontrar-se.

AMC Break 19:29 - 19:48

Johnny Chavez tem finalmente uma carga para transportar, mas o seu dia muda totalmente quando o seu colega Marc lhe prega uma partida durante a viagem. Enquanto isso Jennifer transporta uma misteriosa mercadoria, fria e assustadora… á qual há que acrescentar o vendedor, que se junta a ela no trajeto, para garantir que a sua carga tão peculiar chegará ao destino sem descongelar.

AMC Break 19:49 - 20:10

Marc leva um grupo de 20 anos para o carnaval de Mardi Gras, em Nova Orleães, mas a viagem acaba por se transformar em algo nada fácil. Por outro lado, Jarrett tenta conseguir um trabalho para ficar perto da jovem por quem está apaixonado, mas quando chega tarde aprende que o amor pode custar caro.

AMC Break 20:11 - 20:34

Roy ganha o transporte de uma complicada máquina de tipografia. A coisa complica-se quando ele julga que a máquina se avariou durante a viagem, mas acredita que um bom trabalho de soldadura resolverá a situação. Após sofrer uma avaria em terra de ninguém, Jarrett traça um plano brilhante e contacta a empresa de reboque uShip! Para que venha buscá-lo.

AMC Break 20:35 - 20:54

Roy consegue um serviço estrambólico: uns bonecos robóticos, gigantescos e assassinos, que representam os homens do campo. Quase acaba igual a um deles quando tem que lidar com a típica louca dos gatos, que o encarrega de transportar uns cestos para os que traslade unos cestos para os felinos. Por seu lado, Jennifer transporta um Honda antigo.

AMC Break 20:55 - 21:16

Na esperança de progredir, Jarrett junta-se a Marc para conseguir mais tranquilidade nas viagens num camião dos grandes. Ao mesmo tempo, as recém chegadas Chelsea e Courtney enfrentam as profundidades do oceano e dos seus próprios medos, enquanto transportam um tubarão vivo.

AMC Break 21:17 - 21:39

Marc sente-se desorientado quando tem de transportar 4 milhões de abelhas agressivas. A missão é uma autêntica prova de desgaste: o sobrevive às picadas ou as abelha acabam por fugir. Os Bodes, o casal de camionistas de Nova Orleães, acabam metidos numa grande alhada durante o transporte de umas casas de bonecas encantadoras e de outras totalmente opostas.

AMC Break 21:40 - 22:00

Jarrett enfrenta algo superior às sete pragas do Egito quando transporta uma bicicleta bar e rolos de relva. Entretanto, Jenn está prestes a gritar 'fim de jogo' quando tem de transportar um impressionante carregamento de máquinas de jogo no seu nada impressionante camião.

AMC Break 22:01 - 22:25

Num dia cheio de surpresas explosivas, a equipa Brandori tenta assegurar uma grande vitória, enquanto os irmãos Alvarado arriscam e acabam por deixar que os profissionais os irritem. Uma engenhoca ardente deixa T Money a interrogar-se se acertou em cheio ou se acabou queimado.

AMC Break 22:26 - 22:48

Brandon e Lori vão em busca do ouro… mas acabam por encontrar algo ainda melhor. Jesse ataca a equipa Brandori, enquanto T Money faz algumas licitações perigosas por sua conta e risco. Será que Scott e Chrissy vão levar o grande prémio?.