La Ruta - Conquistar A Noite T2 - Ep. 2

Manuel enfrenta as primeiras dificuldades na construção do hotel, enquanto Leonor, com a ajuda de Violeta, repensa tudo o que até agora tinha dado por garantido. Assim, enquanto uma família se desfaz nos anos 70, outra começa a formar-se nos anos 90, com Marc e Vicky cada vez mais unidos no seu novo projeto de vida.