La Ruta - Conquistar A Noite T1 - Ep. 3

1989. Marc, apoiado por Toni, estreia-se como DJ na discoteca ACTV, onde tenta reavivar o espírito do irmão, chegando mesmo a vestir-se como ele. Entretanto, Carmen, a sua mãe, ainda de luto pela perda de Lucas, encontra consolo num padre tecno e fã do seu filho, que, sem saber, lhe dá a chave para ultrapassar a sua perda e tristeza.