Em Contacto T2 - Ep. 6

Um sonho leva Melinda a encontra-se com a sua mãe, na véspera da sua cirurgia, mas o sonho transfere para o Jim e ele deve encontrar uma maneira de ajudar um fantasma que ele não pode ver enquanto a Melinda está fora.