The Resident T1 - Ep. 11

Quando Nic se vê sob investigação a respeito da morte de Lily, Conrad vem em sua defesa, mas acaba por piorar as coisas. Durante uma cirurgia de rotina, o paciente de Bell pega fogo, levando o hospital a dar início a uma investigação urgente dos seus registos clínicos. No entanto, a CEO do hospital, Claire Thorpe, não percebe o que lhe irá acontecer quando Bell planeia um contra-ataque. Classificação etária: M/12.