Station 19 T3 - Ep. 5

Num esforço para levantar a moral da equipa, Maya leva-os a acampar, mas a viagem não corre exatamente de acordo com o planeado. A ligação entre os membros da equipa é posta à prova quando têm de salvar um grupo de pessoas que acampava pela primeira vez quando sofreram um terrível ataque de um urso. Entretanto, Pruitt faz um esforço para consertar a sua relação com Andy e Sullivan toma medidas extremas. Classificação etária: M/12.