9-1-1 T5 - Ep. 1

Uma série de ameaças de ransomware leva a uma grande afluência de emergências para o 118, incluindo um acidente de helicóptero com evacuação médica num hospital e uma falha no sistema da torre de controlo de tráfego aéreo. Entretanto, Athena tem de reviver o seu ataque traumático quando o caso do agente imobiliário violador em série vai a tribunal. Classificação etária: M/12.