9-1-1 T4 - Ep. 8

A equipa é chamada à pista quando uma assistente de bordo passa dos limites com os passageiros do seu voo. Athena descobre que a quarentena fez com que um casal chegasse ao ponto de rutura. Entretanto, Eddie teme que Christopher não aceite que ele tenha encontros amorosos; Buck reaproxima-se de uma antiga paixão e vê-se no meio da nova relação de Albert; Maddie e Chimney tomam uma grande decisão a respeito do bebé. Classificação etária: M/12.