Testemunha Silenciosa T17 - Ep. 5

No seguimento de uma descoberta chocante de um corpo de uma rapariga de 15 anos, Dale Carter fixa-se no seu suspeito principal, Ryan Kelvin. No entanto, a ligação pessoal de Jack a Ryan revela um conflito de interesses, levando Thomas a substitui-lo no caso pela cientista forense Helen Ferguson. Mas na sua demanda pela verdade, Jack é instintivamente atraído para a investigação, alienando-o de Nikki e da equipa. Classificação etária: M/12.