C.S.I. T9 - Ep. 23

A equipa tem de descobrir quem informou um gangue de motociclistas quando um polícia à paisana infiltrado no mesmo é encontrado morto. Enquanto a investigação no laboratório descobre a história por trás da cena do crime, eles descobrem a verdade trágica que estava escondida nas provas da cena do crime. Classificação etária: M/12.