C.S.I. T9 - Ep. 15

Os CSIs são chamados a três cenas de crime diferentes numa noite: Ray e Wendy investigam a morte de um negociante de arte, Catherine e Greg investigam o assassinato de uma mulher num motel, enquanto Nick e Riley investigam a morte de um homem encontrado num carro. Os casos inicialmente parecem não estar relacionados, mas provas forenses em cada um deles revelam algo em comum. Classificação etária: M/12.