Uma Família Muito Moderna T8 - Ep. 1

O clã Dunphy planeou uma semana maravilhosa em Nova Iorque e enquanto os miúdos estão a caminho de casa, Claire e Phil vão viajar para além da fronteira. Mas, sem que os outros saibam, ambos os grupos decidem ficar na cidade e embarcar em mais algumas aventuras. E Jay é forçado a fazer de mediador quando Gloria e a sua irmã Sonia voltam a desentender-se num casamento de família.