Os Simpson T8 - Ep. 12

Para encorajar o trabalho em equipa, Mr. Burns leva todos os seus colaboradores a fazer um retiro nas montanhas, onde Homer fica amigo do chefe e onde os dois acabam presos numa cabana na sequência de uma avalanche. Classificação etária: M/7.