Os Simpson T7 - Ep. 17

Waylon Smithers, o assistente de Mr. Burns, trabalha quase até à exaustão e é forçado a ir de férias. Temendo que quem o substitua possa ficar para sempre no seu lugar, Smithers coloca Homer Simpson no cargo, por achar impossível que o pior colaborador da central se torne numa ameaça. Contudo, quando Homer ensina Mr. Burns a ser autossuficiente ao dar-lhe um murro, Burns despede Homer e Smithers. Classificação etária: M/7.