Os Simpson T13 - Ep. 10

Para ganhar dinheiro para resolver o problema do ressonar de Homer, Marge aceita passar um fim de semana com o seu antigo par do baile de finalistas, Artie Ziff. Homer pensa que Marge não cumpriu a promessa e foge com Lenny para trabalhar numa plataforma petrolífera. Classificação etária: M/7.