Rescue: Hi-Surf T1 - Ep. 9

O espírito do Natal está no ar enquanto os nadadores-salvadores se preparam para a sua recolha anual de brinquedos; enquanto surfava, um avô local tem um ataque cardíaco e é levado de urgência para o hospital; Sonny diz a Laka que não está pronto para se tornar tenente. Classificação etária: M/12.