Investigação Criminal: Los Angeles T9 - Ep. 14

Callen, Sam, Kensi e Deeks juntam-se à equipa de Hetty da Guerra do Vietname, Sterling Bridges, A.J Chegwidden e Charles Langston, numa missão perigosa e secreta para salvar Hetty dos seus captores no Vietname. E ainda, Mosley chama a irmã de Nell, a especialista em segurança interna Sydney Jones, para apoiar a equipa em Los Angeles na análise de provas ligadas à estadia de Hetty no Vietname.