C.S.I T5 - Ep. 20

O Capitão Jim Brass viaja até LA após Ellie pedir um favor na investigação do desaparecimento do seu amigo. Ali, com a ajuda de Warrick que está em LA para uma conferência e um amigo da polícia de LA, Brass dá pela sua investigação interrompida por patentes superiores. Enquanto ele e Warrick acabam por encontrar o assassino do amigo de Ellie, Brass não consegue levar o criminoso a tribunal.