C.S.I. Miami T6 - Ep. 3

Após o filho de Horatio desaparecer quando um transporte prisional é atacado, Horatio tem que o encontrar. Após descobrirem a identidade de Kyle, ele é feito alvo para atingir o Tenente Caine, que o tem que encontrar antes que seja tarde demais. Tripp também arranja sarilhos quando é suspeito de ter alvejado uma mulher surda enquanto os prisioneiros escapavam. Classificação etária: M/12.