A Verdade da Mentira T1 - Ep. 12

Quando uma carrinha cheia de software contendo informação confidencial sobre os agentes da Omega Sector é sequestrada, a equipa pede ajuda a Max, um hacker adolescente, para descobrir quem anda atrás da agência. Quando Harry e Helen descobrem que Max anda com Dana, a filha, deles, as suas ações colocam a missão em risco. Classificação etária: M/12.