Belle Et Sebastien: Nouvele Generation

Sebastien, de 10 anos, passa, relutantemente, as férias na montanha com a avó e a tia. Ajudá-las com as ovelhas não é uma perspectiva muito entusiasmante para um rapaz da cidade como ele mas isto sem considerar o seu encontro com Belle, uma enorme cadela que sofre maus-tratos por parte da sua dona.