Vida Abaixo De Zero T4 - Ep. 2

Com o inverno a caminho, os habitantes do Alasca trabalham arduamente para prepararem tudo para o clima inclemente. Em Noorvik, Chip Hailstone constrói uma estrutura de tenda móvel para a família usar nas terras que herdaram recentemente. Um apagão em Kavik deixa Sue Aikens aflita para restabelecer as comunicações. Em Nenana, Jessie Holmes remodela o pátio dos cães, em preparação para a temporada das corridas.