Vida Abaixo De Zero T4 - Ep. 1

No Alasca, o inverno aproxima-se, e os habitantes fazem os últimos preparativos para o regresso do gelo. Em Noorvik, os Hailstone trabalham terras herdadas recentemente. Em Nenana, o tempo urge, com a época da caça ao alce a esgotar-se para Jessie Holmes. Depois de ter ficado retido em Fairbanks, Glenn Villeneuve enfrenta o mau tempo para voltar à sua cabana isolada em Chandalar.