Vida Abaixo De Zero T2 - Ep. 3

No Alasca, a escuridão do inverno está à porta. Para Chip e Agnes Hailstone, é chegada a hora de se fazerem à sua caçada anual ao alce. Em Kavik, Sue faz os preparativos de última hora, antes de as condições adversas da tundra tomarem o acampamento. Andy tenta apanhar o maior roedor da América do Norte, em Wiseman, Erik prepara-se para montar novas armadilhas.