Vida Abaixo De Zero T2 - Ep. 1

Quatro habitantes do Alasca debatem-se com os preparativos para o inverno, antes que chegue o frio a sério. Em Kavik, o acampamento de Sue é importunado por ursos-pardo, e, seis anos depois de ter sido atacada por um, ela tem de enfrentar o pesadelo e correr com eles. Em Eagle, Andy e Kate ficaram sem peixe – o seu recurso mais importante – e tentam lançar a intrincada roda de pesca sem a danificar, antes do fim da migração do salmão.