Veterinários Do Ártico T2 - Ep. 1

O Dr. Chris e a equipa de veterinários entram em ação quando o urso-polar Baffin precisa de uma desvitalização dentária de emergência, e chamam o especialista Dr. O’Morrow que, com Baffin já sedado, dá início à delicada cirurgia. No entanto, horas depois, a anestesia parece começar a deixar de fazer efeito, e é uma corrida contra o tempo para concluir o procedimento e evitar uma situação de perigo.