Ásia T1 - Ep. 3

No norte da Ásia, a vida desafia os extremos hostis.No Lago Baikal, na Rússia, uma cria de foca vê-se obrigada a fugir, quando a sua toca de gelo começa a derreter. As nascentes termais de Hokkaido são um refúgio para o gracioso grou-da-manchúria. No Planalto do Tibete, um solitário lobo-do-himalaia caça antílopes. O bufo-pescador prospera nas florestas da fronteira entre a Rússia e a China.