Serenguéti T2 - Ep. 6

As grande manadas chegaram ao rio. Com a crescente pressão, tanto a cria de Shani como Gnu têm de realizar a arriscada travessia. Tamu, agora órfão, tenta sobreviver. Conseguirá tirar partido da sua velocidade? Bakari e o bando estão em paz, mas, com a súbita chegada das manadas, abrir caminho é perigoso para todos. Quando Aiysha fica ferida numa caçada, conseguirá Duma assumir o seu papel e sustentar a família?