Serenguéti T1 - Ep. 4

No auge da Grande Migração, todas as famílias são afetadas. Kali, a leoa, vê-se obrigada a regressar à alcateia, quando lhe matam uma das crias. Quando Shani, a mãe zebra, resolve atravessar o rio, é atacada por um crocodilo, e a cria, levada pela corrente.