Planeta Gelado T2 - Ep. 2

Neste episódio, mergulhamos num mundo de água e gelo, apresentando-lhe os animais que sobrevivem no Oceano Ártico. É uma história sazonal, com início em pleno inverno.Esta é uma época de abundância para os ursos-polares, que brincam nos curtos dias de inverno, atravessam os perigos da primavera com o gelo marinho a desintegrar-se, e, por fim, desfrutam de um verão farto, com visitantes vindos de longe para se alimentarem e acasalarem.