O Ciclo Da Vida Selvagem T1 - Ep. 5

Em setembro, os movimentos sazonais desencadeiam transformações em todo o mundo natural. Na África Austral, o calor aperta, intensificando-se a estação seca. Uma família de leões famintos ataca animais desesperados por água, e hipopótamos stressados veem-se empurrados para charcos cada vez mais reduzidos.