Nascido Para Ser Selvagem T2 - Ep. 5

No Brasil, junto ao Rio Vermelho, a cria de ariranha Rio e os seus irmãos abandonam a segurança da toca pela primeira vez. Nunca estiveram na água, mas, ao longo dos próximos meses, têm de se tornar nadadores exímios, capazes de apanhar as próprias refeições e de evitar serem uma para os seus predadores.Escapam por pouco à emboscada de uma mãe jaguar com o filhote.