Dinastias T1 - Ep. 2

Uma colónia de pinguins-imperador reúne-se em Atka Bay, na Antártida, depois de três meses a alimentar-se no mar. Chegam no momento em que a água congela e todos os outros animais trocaram o continente pela segurança relativa do oceano. Vêm para criar a geração seguinte da sua dinastia imperial.