Mayday, Desastres Aéreos: Casos Especiais T1 - Ep. 4

Por vezes, a confiança entre pilotos e os seus aviões quebra e o cockpit torna-se, inadvertidamente, numa luta que opõe homem contra máquina. Multidões em antecipação juntam-se num espectáculo aéreo para ver o novo orgulho da aviação francesa, mas testemunham um desastre em chamas em vez disso. Durante um voo de rotina, um dos aviões mais avançados do mundo cai a pique no Mediterrâneo.