Ilha Sem Lei T2 - Ep. 2

Para os residentes de Port Protection, a transição do Outono para o Inverno significa não apenas uma mudança de clima mas também mudança de prioridades. Curly ajuda Hans e Timbi com uma nova abordagem a juntar lenha chamada skyline. Com a ajuda do vizinho Stuart, Sam parte para o oceano com esperança de apanhar linguado para enlatar para o Inverno.