Ilha Sem Lei T2 - Ep. 1

Com os 'dias negros de Inverno' quase aí, os residentes de Port Protection estão ocupados a usar os restantes dias de bom tempo e luz do dia a abastecer os frigoríficos com caça e a completar tarefas cruciais. Gary Muehlberger navega para norte numa excursão para caçar alces enquanto Curly Leech e o seu cão Jethro caçam patos e gansos da ilha do Príncipe de Gales.